漫长的梅雨结束后,酷暑持续,蔬菜、水果价格出现无止境的暴涨。 主妇们纷纷表示,白菜一颗4000韩元,生菜一捆1000韩元,西瓜一个1万韩元,拿着2万韩元也没法买菜。 农产品之所以出现如此暴涨,据分析最大原因是供需失衡:在蔬菜、水果需求季节性大增之际,受梅雨灾害和酷暑影响出货作业不畅,特别是原本预计有助于稳定蔬菜价格的江原道高冷地白菜、萝卜蔓延软腐病,收成大幅变差,供应量显著下降。 相关业界还分析认为,中间商的操弄使高冷地蔬菜的流通结构严重扭曲,加重了消费者负担。即预计收成不佳后,中间商整片田地买入,从产地出货的白菜、萝卜不直接供应到邻近地区,而是经首尔再运回地方城市销售,导致消费者以高出产地价格10倍以上的价格购买。 8日可乐洞农水产市场主要蔬菜、水果价格如下:白菜上品1接15万~17万韩元(去年同期4万韩元),萝卜上品1接18万~20万韩元(2万韩元),青椒4公斤5000~6000韩元,红生菜3.75公斤1500~2000韩元(4500韩元),茄子黄瓜每20公斤1万~1万2000韩元(1万2000韩元),8公斤装西瓜3100~4000韩元(3500韩元),康贝尔葡萄12公斤1万5000~2万韩元,香瓜20公斤1万8000~2万韩元,除黄瓜外的其他品目与去年相比最高上涨达10倍。 西瓜本周大幅下跌,8日比上周(平均6800韩元)下降了2000韩元,萝卜则最为强势。 可乐洞农水产物市场方面预计,蔬菜、水果价格到本月中旬将持续强势,但以中旬为转折点将出现下跌。 另一方面,随着农产品价格暴涨,为排除中间商操弄的农产品直销正日益活跃。 江原道农协支会自上月末起,通过农协中央会首尔各分部与大型公寓小区妇女会接触,自7日起向开浦洞住公7区公寓等17个公寓小区直销萝卜、白菜等。
1990-08-09 | 서울경제
菜价暴涨…"买菜都怕了"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






