1990-08-09 | 鄭在淑

近代美术品收集与重整亟待推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美术界普遍呼吁,应对历经日据、光复、6·25等动乱期艰难延续命脉、如今却面临随时消亡危机的韩国近代美术进行收集与整理。 涵盖1910年前后至1950年代前后创作的作品的近代美术,与60年代以后的现代美术未能衔接而处于漂泊状态,为其确立定位一直被视为韩国美术界急需完成的积年课题。 此前一直是近代美术史研究障碍的被掳北、投北美术家已于88年10月解禁,去年4月现国立现代美术馆馆长李庆成发表提议设立国立近代美术馆的文章,令美术界人士期待时机已经成熟。 今年举办的“朴寿根·李仲燮·张旭镇展”“近代油画名作展”“解禁作家油画展”等,也显示出必须尽快使近代美术体系化的正当性。其中既有因美术品价格高昂、生涯悲剧性而被过度评价的作家,也有连作品所在都不明确而被严重低估的作家,还出现了急需修复的作品以及需要判定真伪的作品。 策划“近代油画名作展”的李峻(湖岩美术馆学艺员)比喻说:‘不整理近代美术,只抓着现代美术喧嚷的我们画坛犹如浮草’,并强调应把散落在个人和遗属收藏者手中的近代美术品串成一线,接续韩国美术的脉络。 目前收藏较多近代美术品的公立、私立美术馆,仅有国立现代美术馆(60余件)和龙仁湖岩美术馆(50余件)。 集中收集某一作家作品、拥有品质较好收藏的收藏家们,因没有美术馆法,即便有意也无法建立个人美术馆。 加之最近推进的税制改编方案中包含“对美术品交易的转让差额课税方针”,更加助长了韩国个人收藏家不愿公开作品的惯例。 宋香善(伽蓝画廊代表)表示:‘需要把一两件地挂在不了解作品历史价值的个人家中的近代美术品汇集到美术馆’,并提出如同外国美术馆那样,把个人收藏引入美术馆,为其设立冠以收藏家姓名的展室等积极方法。 李龟烈(近代美术研究所所长)指出:‘我们的近代美术诞生于日据这一黑暗的时代背景,又历经光复后的混乱、6·25等,因而形成了研究及作品保存困难的特殊情况’,并表示即便现在也应汇聚整个美术界的力量,努力复原作为韩国美术脆弱根基的近代美术。〔郑在淑记者〕 [照片] ◇作品保存问题等,散落于个人收藏家手中的近代美术品的收集、整理已十分紧迫。照片为朴寿根作“坐着的女人”。