位于首尔永登浦、员工9人的小规模模具企业H社。 在由住宅改造而成的10坪左右的工厂里,工人们挥汗如雨地切削钢材。 租用厂房创业不满一年的P社长向前来采访的记者诉苦,称发包企业的货款支付越来越拖延。 这时两名警察走进办公室。 “工厂扩大了呀。生意看来不错。” “工厂还是老样子,上次来的是别人……” “说什么呢。这里是我负责的。” 这位四十多岁的公职人员反倒像觉得奇怪一样直盯着看。 察觉不妙的P社长赶紧弯下腰。 “我也是懂礼数的人,只是公司情况实在不像话……” 两名公职人员瞥了一眼作为客人坐着的记者,说下次再来便走了出去,P社长追上去连连低头。 回到座位的P社长反问“那些人不也辛苦吗”,努力掩盖自己寒酸的处境。 采访中小企业时,常常会看到这种“与公权力有关的公职人员的来访”。 采访途中交通警察或区厅职员找社长,是常见的景象。 甚至连在中小企业支援机构任职的人,也常常给地方企业打电话说“我要去那个地区,帮我订个酒店房间”。 与至少有退职金、年金的人不同,完全被社会保障制度排除在外的小企业主,一旦公司垮掉就会变得一无所有。 中小企业负担的准税收性质的额外支出会引发成本上升,最终成为削弱出口竞争力的因素。 尽管青瓦台查察组已拔剑要确立公职纪纪,但因“私事”造访P社长的公职人员数量并未减少。 年近五十离开职场投身创业的P社长,何时才能安心经营企业呢。
1990-08-09 | 崔元龍
[记者观察] 公务与私务 [崔元龙 韩国中小企业部记者]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






