1990-08-08 | 朴垠柱

忧“对西方经济自伤” 对伊拉克制裁陷两难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安理会以压倒性支持通过对伊拉克的经济制裁措施,等于是向伊拉克宣告了全世界的“经济战争”。 然而有预测认为,对伊拉克造成经济打击的同时,西方经济也将被拉响红色警报,因此外界对西方在制裁伊拉克上能否真正步调一致的疑虑也日益强烈。 联合国于6日决议禁止对伊拉克投融资及禁止贸易出口,并似有意针对伊拉克输油设施经过的土耳其、沙特,呼吁不要协助伊拉克产品迂回出口。 此前,美、日、中、苏、欧共体各国同样决议对伊拉克实施经济制裁措施,寻求给萨达姆以决定性打击,这是事实。 然而,对伊拉克、科威特产石油极为依赖的世界,却试图以“石油禁运”为核心的经济制裁勒紧萨达姆的咽喉,有力的观点指出这反而可能成为自伤之举。 持此主张的一方当然也同意:如果冻结伊拉克资产、以及对伊拉克最大收入来源原油的禁运措施能在全世界共同配合下实施,无疑将对伊拉克构成致命打击。 但问题在于,一旦经济制裁长期化,受害方并非只有伊拉克。总之,胜负似将取决于哪一方能撑得更久,而首先,自认是西方防卫国的美国处境也并不轻松。专家指出,布什政府以经济制裁取代武力冲突,显然会给本已萎靡的美国经济带来一轮冲击波。 专家指出,若伊拉克、科威特产石油从国际市场上完全消失,油价将比现在上涨约40%,飙升至35美元。由此看来,美国首先急需寻找能填补这一缺口的产油国,但情况并不那么简单。 美国认为,若沙特超产200万桶、阿联酋超产80万桶,缺口总能设法填补,但这些国家是否会冒着伊拉克威胁而增产,仍令人怀疑。 从非欧佩克成员国、与美国相邻的加拿大和墨西哥进口以填补缺口的方案也并不容易。 这些国家虽埋藏有较为充足的原油,但问题是若要为对美出口而增产、扩建设施,至少需要一年多时间。 若石油短缺与高油价,以及由此带来的通胀和经济衰退持续下去,美国国内舆论也可能更关心生活水平下降,而非惩罚侵略者。 另一方面,日本虽通过禁运伊拉克产石油、禁止投融资等“强硬制裁措施”加入西方路线,但日本同样明摆着会受到经济打击,也有人怀疑在此情形下可能出现“违规”。 有消息称,在制定对伊拉克经济措施的过程中,外务省与通产省之间已发生摩擦。 日本对外石油依存度达99%,其中12%、即每日49万桶来自伊拉克和科威特。随着原油禁运,日本正苦心筹措对策,包括请求阿联酋、沙特增产。虽出于无奈加入禁运,但希望通过联合国实现“政治解决”,这已不是新鲜的分析。 基于通过原油禁运实施制裁可能催生以经济困难为借口的“犹大”这一形势判断,有主张认为西方可采取的最后手段是封锁贯通土耳其、伊拉克、沙特阿拉伯的“阿尔-穆阿吉兹”输油管,但当事国却以‘封锁输油管并非易事’这种模糊说法推脱,于是除了美国坚持使用武力这一危险招数外,别无特别办法。 科威特陷落后国际金融市场的混乱,也进一步加剧了经济措施的困难。 身为中东巨富的科威特通过全球性长期投资,在美国投放420亿美元、在日本200亿美元,向全世界投放了1000亿美元以上资金,有观点指出,随着此次事态导致资金被冻结,将迎来二战后前所未有的金融混乱。 在这种情况下,以美、日、欧共体为轴心的经济制裁若无限延伸,虽然显然会打击对外依存结构的伊拉克,但若西方的经济混乱加重,最终双方都流血的可能性正在升高。 随着欧洲和日本加入对伊拉克经济制裁的消息,油价再次暴涨,6日布伦特原油一度逼近27美元,经济制裁的余波已然袭来。在此情势下,普遍预测认为,西方要对伊拉克实施有效打击,即便短期内有困难,也宜在联合国成员国共识的基础上采取速战速决的方式。 [朴垠柱记者]