1990-08-06 | 安度林

酷暑骤雨 球场也冷清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摄氏33~34度以上的酷暑连日持续,首尔近郊各高尔夫球场入场客大幅减少,部分球场还因草坪病蔓延而进入管理紧急状态。 长期梅雨过后,已连续一周出现闷热如蒸的天气,各球场无论平日还是假日,只在清早一段时间人多,白天时段几乎没有入场客,相当冷清。 刚过去的周末4日、5日,首尔近郊大部分球场的入场客仅为平常的50~60%水平。 作为会员日的5日,首尔、汉阳乡村俱乐部仅有303人入场,不到平常的一半;27洞的第一、阳智乡村俱乐部有250~360人到访;18洞的南首尔、泰光集团、乌山乡村俱乐部等有180~220人入场。 此外,作为预约日的36洞冠岳广场、88乡村俱乐部,27洞的Hansung、水原乡村俱乐部,以及18洞的新韩国、皇家、中部乡村俱乐部等,上午11时以后的球队大多取消预约,阳光炽热的白天时段球场冷清。 球场相关人士表示,长期梅雨后酷暑袭来,球手们为避开闷热而放弃下场,并预计这一现象将持续到下周末。 尤其持续的闷热也给球场草坪造成很大损害。梅雨期间排水不畅的球道草坪正在发黄枯死,管理状态不佳的果岭甚至蔓延病害,草色转黄。此类草坪病在高温多湿时偶有出现,但据球道管理人员解释,降雨量大的中部地区以及球道年限较久的球场,受害更大。 [照片] ◇闷热的假日,首尔近郊溪谷被消暑人群挤得满满当当。[北汉山 安度林记者]