1990-08-03 | 申正燮

“文明批判诗”大量涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为后工业社会的今天,我们社会中出现了大量表达对物质文明扩散的忧虑与危机冲突的所谓“文明批判诗”。 80年代初,李河石以超现实主义为基础的即物诗开始问世,由此引发的文明批判诗,进入90年代后由年轻诗人们大量涌现。 据《文学思想》8月号的资料,韩国国内的文明批判诗,其根源可追溯至30年代的金起林、金光均,以及40年代末金洙暎、朴寅焕、金璟麟等人的诗合集《新的城市与市民们的合唱》。 然而,近来出现的文明批判诗与此前的诗作在形式和内容上有诸多不同。尤其是表现主义倾向加深的近期年轻诗人的文明批判诗,毫不掩饰地表达具体而直接的文明批判乃至厌恶感。 实际上,读崔胜镐的《工厂地带》便可鲜明地看出这一点。“生下无脑儿后,产妇/感觉体内矗立起了工厂地带。/挤奶时流下的灰白废水/和挂在孩子肚脐上的塑料绳/我分明与那些烟囱通奸过!/仿佛在子宫里养育了橡胶玩偶/生下无脑儿的产妇/怀疑自己脑中是否还有大脑/整日拔着头顶的头发。” 崔氏的这首诗通过“无脑儿”这一设定,令人胆寒地描绘了介入产妇与新生儿之间的工厂地带的可怕危害。 此外,李润泽的诗《钢铁黑人》写道:“终于你对这个陈旧的世界厌倦了吧/乘着气球飞上天空的念头/不知疲倦的钢铁黑人/你盖了什么样的房子、成了什么样的家?……”以此讽刺规格化的都市生活中被矮小化的人的生存。 与崔胜镐、李润泽的诗从文明的阴暗面追踪生活的不毛性相比,河在凤在诗集《录像/天国》中通过录像这一尖端媒介审视文明,同时也将目光对准自己的内部。 “一年间只是睡觉/两年间只看电视 只偷看八头身/美女们裸露的身段,在房里打滚/三年间我/连报纸也不看……我的不在场证明/我无罪吗 我/为什么必须被处以绞刑//砍下脖子/脖颈里只塞满了粪便”(摘自《录像/处刑》) 正如这首诗所示,他的诗集描绘的是在人的知觉能力无法尽数把握的大量信息和无数文明器物面前被捕获、却只能无所事事地反复咀嚼虚妄欲望的今日世界。 除此之外,还有许多诗人呈现出文明批判的诗歌倾向。文坛分析认为,这种倾向源于诗人的末世论世界观,是当今过度消费风气、社会价值观混乱、政治缺位等社会氛围的产物。 〔申正燮记者〕

[照片] ◇河在凤 ◇李润泽 ◇崔胜镐