1990-08-03 | 서울경제

出口主力小型电视、卡座企业 内销促销战激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前专注出口的小型电视、车载音响、卡式录音机行业相继转向内销,企业间销售竞争加剧。 据业界2日消息,近期随着汽车及休闲文化普及,国内需求扩大,小型电视、车载音响、卡式录音机出口企业争相进入内销市场。 这些企业尤其备齐了搭载录像机(VCR)的小型电视、内置CD播放机(CDP)的录音机、进口车载音响等多样化产品,并通过设立独立销售法人、开设特约销售店等强化销售活动,预计将展开正式竞争。 小型电视行业,继去年以自主品牌“Vivision”进入市场的兴阳(株)之后,近期大林电子、肯尼电子、三原电子等计划自今年9月起开展内销。 这些企业开发了4~12英寸黑白及彩色电视,推出车载型、便携型等多样产品。肯尼电子(代表李贵男)于今年6月设立了独立销售法人肯尼实业,兴阳则在国内首次开发出搭载18毫米录像机的5英寸电视并开始销售。 车载音响行业,继去年东国综合电子、大星精密、乐天先锋开展内销之后,今年南星电器、东海实业、Carspec、永泰电子等相继加入。 特别是流通网不完善的车载音响行业,以总销售场或汽车配件店为对象签订特约合同进行销售。另一方面,乐天集团先锋与大星精密、东海实业分别从日本先锋、阿尔派、三洋公司进口高档成品,开设自有销售店并向全国扩大门店。 此外,内销市场大部分被三大家电企业占据的卡式录音机行业,近期因出口低迷,柏山电子、中原电子、明星电子、企商电子等大部分企业正转向内销。 这些企业近期在龙山电子商城等开设直销店或通过百货商店销售产品,并开发了搭载CD播放机的便携式录音机、超小型产品乃至家用音乐中心等多样产品,强化促销活动。 另一方面,分析认为,这些一直被视为主要出口品类的行业转向内销,是因为1988年以后出口收益性恶化,而汽车及休闲文化的普及使内销市场前景转好。但这些企业因内销市场大部分被大企业占据,且流通网薄弱,销售将面临诸多困难。