1990-08-03 | 서울경제

东西德“预算论争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济一体化之后失业者大幅增加、企业生产萎缩等东德经济陷入困难的情况下,围绕西德对东德的财政支援问题、国家统一后东德军队的解散问题等,两德之间的意见对立与交锋仍在继续。 特别是西德方面对这些问题的态度,暴露出对东德政府乃至整个东德社会的根本性不信任,这与今后相当长时期内将持续存在的两德经济、社会、文化差距一道,可能成为今后在统一德国内部造成隔阂感的一个因素。 在财政支援问题上,东德以经济一体化后出现的各种经济问题为由,要求西德政府追加支援,但西德方面态度坚决地予以拒绝。 东德议会于22日批准的今年下半年预算总额为640亿马克(390亿美元),赤字额达340亿马克。西德方面原本计划将东德今年下半年的财政赤字抑制在320亿马克左右,其中220亿马克由统一基金充抵,其余100亿马克以东德政府借款填补。 西德政府在经济一体化后依东德请求,将包括农业在内受打击较大产业领域的政府保证额度由40亿马克增加至80亿马克,提供了追加支援,但在东德不断提出新要求后,西德批评其毫无计划地使用预算,并对这些要求一概拒绝。 针对西德方面这种强硬态度,东德指出当初对经济一体化后遗症的评估存在问题,主张追加支援不可避免。 东德财政部最近表示,今年下半年财政赤字将比原先预计增加100亿马克以上,这是因为经济一体化后税收减少、失业者增加等导致支出大幅上升。 无论如何,东德表示,仅在经济一体化后仍持续获得政府补贴的公共住房和医疗卫生部门就需追加50亿马克,为维持能源价格还需7亿马克,并据此要求西德方面追加支援。 在此期间,东德于本周初宣布计划动用10亿马克购买苏联制武器,对此西德政府反应称,以紧迫问题堆积为借口要求追加支援,却为武装今后将被解散的军队支出巨额资金,实在说不过去。东德方面就西德的这一指责解释称,这并非新购武器,而是很早以前就已下的订单,且该金额中还包括因取消更大数额武器订单而需支付的罚金。 尽管如此,西德的批评仍在继续,最终甚至出现东德国务部长京特·克劳泽公开表达西德指责东德政府浪费资金的局面。 然而,使两德预算争论进一步激化的苏联制武器采购问题,其焦点实际上在于统一后如何处置东德军队。 西德方面的立场当然是东德军队必须完全解散,新补充兵员全部纳入西德军队指挥之下。 对此,东德方面主张东德军队应在一定期间内维持,并就此提出方案:让东德军作为边境警备队存续3至4年,随后再并入西德军队。 然而西德“统一德国只存在一支军队”的立场十分强硬。此外,军方高层官员一致表示,曾充当维持共产体制支柱的东德军官在西德军队内绝无位置,明确表明不仅军队要解散,军官出身者也不能接纳。 西德对东德军队的这种态度,甚至延伸为对东德政府的不信任。 西德执政的基民党干部指出,东德联合政府在他们看来反而更接近“社会民主派”。他们屡屡提及东德的政党大多曾是旧共产政权的卫星政党,并主张正因如此,东德至今在对外政策上仍深受苏联影响。 东德不久将被西德吸收,形成一个德国,但对东德社会的不信任及由此产生的隔阂感是否会同时消失,则是另一个问题。 【柏林=联合】