1990-08-02 | 鄭在淑

“韩国书艺缺乏创作风气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,韩国书法过于拘泥于书法技法,作为艺术作品的创作风气不足。 上月28日在艺术殿堂书艺馆举行的“邀请书法评论家小野寺启治演讲会”上,日本资深书法评论家小野寺(55岁,武藏野美术大学讲师)评论称,与同属亚洲的中国、日本书法相比,韩国书法过于偏重临书(照着可作范本的字的形态与含义原样抄写),仍停留在书道基础的边缘。 对照日本书法的现状与发展来分析韩国书法的小野寺,尤其诊断认为只强求整齐划一的韩国书坛风气似为问题所在。他批评说:“韩国书法写得好。但缺乏力量与生命力,是感受不到生气的死字,变化很少。那是为了造型、为了功能性地临摹得好而划的线,而不是为表达思想而划的线。”他还尖锐地指出,在20世纪后半期的书法史潮流中,韩国书法“最为温顺老实”。 日本书法在二战后约20年间也偏重形态摹写,重点在于谁能把中国古典等写得更像。据称自各类书法征稿展和书法展览急剧增加的60年代末起,日本书坛兴起了在写得好的同时要注入内容的自觉,以及为与大众沟通而以日常生活中每天使用的浅易文字为素材的运动。此外书法领域也增加到7种,将书法作品作为美术品之一独立出来的倾向日益明显,出现了非临书的纯创作个性化作家乃至前卫派等多样面貌。 小野寺说明称:“日本如今书道已生活化到被视为老年教育第一科目的程度。全国约有1400万人口参与,仅书法专业在国立大学就有8个、私立大学有40个,国立大学培养中小学书法教员,私立大学则培养作家。”他强调,韩国书法也应积极努力,跻身现代艺术之列。 由艺术殿堂(理事长赵敬姬)与月刊书艺(发行人崔光烈)主办的当天演讲,是在喜爱书法者日益增多的情况下,出于对书坛无法把握传统艺术现代化脉络、缺乏像样的书法评论的反省而筹办的。正规大学的书法专业也是89年才在圆光大学开设,目前仅有一二年级在校生60余名在学。崔光烈表示:“据推算韩国书坛有书法经验人口500万人、现活动人口300万人,现在正需要努力克服落后于西画、雕塑等西方现代美术而受到冷遇的局面。”〔郑在淑记者〕

[照片] ◇日本书法评论家小野寺启治(图)在上月28日举行的邀请演讲会上评论称,与中国、日本书法相比,韩国书法只偏重临书,作为艺术品的创作韵味不足。