1990-08-01 | 李鍾宰

[与首尔经济新闻共同成长的韩国产业一代]<浮沉30年>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily的30年历程,就是韩国经济发展的30年史。30年前,一般民众对经济重要性的认识尚且淡薄,本报自任为国民经济的指标而发出第一声啼哭。作为经济类报纸的先驱,Seoul Economic Daily在过去30年间,作为引路人,在实现韩国经济的量的成长与质的改善方面尽到了自己的职责。值创刊30周年之际,本报回顾韩国产业的结构变化与企业的成长。 沧海桑田三度变迁的这30年,给国内财界带来了巨大变化。Seoul Economic Daily创刊之时,那些刚在荒地上竖起工厂烟囱的企业,如今已成长为跻身世界"100大企业"之列的财阀。 在既无资金、又无技术和资源的条件下,仅凭优质人力与炽热的干劲起步的国内企业,在量与质两方面都实现了飞跃式发展。 1963年仅有72家的员工500人以上企业,到去年年末已增至1093家,增加了40倍;国内营业收入第一的企业,其营业收入在此期间增长了4000倍。 伴随这样的量的成长,国内企业的国际化也取得了迅速进展。 1960年代还是井底之蛙的国内企业,经过枪林弹雨的越南与热砂之地中东,如今已把苏联等共产圈也作为活动舞台,成为世界之中的韩国。1962年仅有33个国家的国内企业出口对象国,到1990年已增至180个国家,期间完成900余件海外投资,韩国商品在世界各地生产与销售。 国内企业依靠1960年代的经济开发计划与1970年代的出口主导政策奠定了飞跃基础,受越南特需之助的韩进集团在1960年代崛起,世界级推销员金宇中创立的大宇自1970年代起卓然而立。在政治影响力压倒财界的1980年代,鲜京收购了会下金蛋的鹅——大韩石油公社,从而打下了财界排名第五的基础。 韩国火药与韩一集团瓜分了1980年代遭遇不幸的国际集团的精华部分,在被指责为政治特惠的同时,也巩固了今日20大集团的地位。 占据财界排名第一、第二、第三的三星、现代、乐喜金星,在过去30年间穿越动荡期稳步成长。1960年营业收入仅为26亿6100万韩元的三星集团,如今拥有45家子公司,1989年度营业收入达21万9000亿韩元。现代集团在过去30年间将集团营业收入规模扩大了6万4000倍(3亿韩元→17万3000亿韩元),乐喜金星集团的子公司则由3家增至51家。 过去30年间,乐喜金星集团具仁会会长、三星集团李秉喆会长等财界巨星相继殒落,第二代经营者时代开启,同时众多企业在此期间消失得无影无踪。 1965年的30大企业中,至今仍留在30大企业之列的只有第一制糖。1950年代与1960年代与三星并驾齐驱的三护,1965年起连续三年出口第一的天友社,以及和信、东明木材、三湖、美进、开丰、栗山、制世、永东、光明等,都曾风靡一时,最终消失于财界的记忆之中。各类经济事件轰动社会的1980年代,曾位列排名前五的国际集团被解体,日新制钢、共荣土建则卷入李哲、张玲子事件。 将开启2000年代的国内企业,如今背负着重任:在内要接纳分配的诉求并确立企业伦理,在外要冲破贸易摩擦实现高速成长。[李钟宰记者] [表]◇营业收入排名30大企业