1990-08-01 | 서울경제

上半年对日贸易赤字29亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

87年以后持续减少的对日贸易逆差,今年以来再次呈现急剧增加趋势。 对此,商工部31日在贸易协会及贸易振兴公社等相关机构代表出席下,由次官林寅泽主持召开对日逆差改善对策委员会,讨论应对方案。 据商工部当天介绍,86年曾录得54亿4300万美元逆差的对日贸易收支,得益于87年起推进的政府对日逆差改善五年计划,▲87年为52亿2000万美元 ▲88年大幅减少至39亿2500万美元;89年虽小幅增至39亿9000万美元,但逆差率(逆差额占贸易规模的比重)为12.9%,低于88年的14.1%,呈现实质性改善趋势。 然而今年以来因日元意外大幅贬值,对日出口收益性恶化,上半年出口同比减少9.1%,进口则增加3.6%,已录得28亿9000万美元的贸易逆差。特别是出口在此期间首次转为减少,加剧了两国间贸易不平衡。