1990-07-31 | 禹源河

[访谈] 石化业界对苏投资调查团团长、石化协会会长李廷焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我深切感受到苏联对韩国的期待有多大。” 这是率领由国内石化业界14名社长组成的苏联投资环境考察团、于9日至12日访问莫斯科后归国的韩国石油化学工业协会会长李廷焕的感想。 李会长表示,“苏联方面对两点表现出关注:一是以合资或独资方式建设合成树脂和合成纤维工厂等扩大直接投资,二是共同参与老旧化学装置的设备更新工作。” 李会长指出,“若要进行合资或独资投资,为营造税收及利润汇回等各项条件,须先进行两国政府间谈判,因此实现尚需时间”,并表示“为促使氛围成熟,企业间持续开展人员交流和信息交流较为可取”。 李会长表示,看到苏联消费品产业十分薄弱、不得不引进外资大规模建设合成树脂、合成纤维工厂的处境,他向苏联方详细介绍了我方建设蔚山园区、丽川园区的经验和诀窍。 他补充说,“苏联方针是对炼油、石化工厂的老旧设施进行修理、更新,国内企业参与的可能性也较高。” 他还表示,“在基础化学和合成橡胶领域占据稳固优势的苏联技术,国内业界有必要予以关注。” 石化业界苏联投资环境考察团此次访苏虽未取得合资合同等具体成果,但建立了正式对话渠道。 李会长表示,“苏联联邦石油化学部副部长拉特维年科在会见我们一行时提议两国开展经济、技术合作,并商定由韩国石油化学工业协会与苏联石油化学部对外经济联络部礼宾室担任韩苏两国间的联络窗口。” [禹源河记者]