明年起开始生产 ○…今年3月三湖物产(代表曹元镐)在泰国设立蟹味棒加工厂之后,近期大林水产(代表金命年)决定在国内首次与意大利合资设立蟹味棒工厂,国内远洋企业在海外设立水产加工厂日趋活跃。 大林水产决定与意大利最大水产企业帕纳佩斯卡的子公司德马尔公司按50比50的持股(资本金3亿里拉)设立蟹味棒合资工厂,计划从第一年即明年起生产750吨、规模达39亿4000万里拉的蟹味棒,第二年生产1500吨,第三年生产2250吨。 大林水产之所以急于在欧洲设立合资工厂,被解读为:1993年欧共体整合为单一市场后关税将大幅提高,从国内出口将十分困难,此举旨在克服这一问题。 欧共体等欧洲国家的蟹味棒消费市场规模很大,消费者也比其他水产加工品更青睐蟹味棒,因此相关业界对大林在当地设厂表现出浓厚兴趣。 韩星向苏联出口医疗器械 ○…韩星企业(代表林佑根)在水产业界首次推进向苏联出口医疗器械,引人注目。 韩星企业正与绿十字共同推进计划,向苏联成套出口500万美元规模的一次性注射器,货款以水产品结算。 根据该计划,绿十字向苏联医疗公团波林公司成套出口年产6000万支规模的一次性注射器,货款则由韩星从苏联水产企业达尔莫列夫普罗德克特公司收取明太鱼和明太鱼子。 韩星企业一位相关人士表示:“计划本身相当有意义,正在积极推进,但苏方未爽快应允,进展不顺。”并称“为使远洋渔业摆脱萧条,也一定要促成此事。” 水产厅防止非法流通 ○…水产厅28日将出口用鳐鱼和安康鱼指定为进口推荐品目,决定自8月1日起实施。 采取该措施是因为鳐鱼和安康鱼在国内作为嗜好品以高价流通,且进口量不断增加,判断作为出口用原材料进口的这些鱼种非法流入市面的风险较高。 水产厅决定今后对流入市面可能性高的品目,即使是出口用原料,也将在限制进口的同时彻底进行事后管理。 明太鱼收购价谈判受阻 ○…高丽远洋(代表李根禹)显现出今年下半年非抱卵期重启进入苏联水域的动向。 此前有消息称,以今年上半年共同捕捞项目(国内有东远产业、高丽远洋、大林水产等3家企业参与)为最后一次,下半年将没有企业进入苏联水域,但最近查明高丽远洋正与苏联就明太鱼收购价等进行交涉。 目前高丽计划将明太鱼收购价定为每吨200美元,而苏方要求每吨320美元,据悉双方谈判陷入困难。 据悉,高丽决定若渔业谈判达成,将把韩国最大的母船“开拓号”(2万3000吨级)投入白令海苏联管辖水域,目前开拓号正在白令公海待命。 金枪鱼市场年增50% ○…过去3年金枪鱼产量大幅增加,内需也显著增长。 据远洋协会28日汇总的最近3年金枪鱼围网渔业生产、出口、内需业绩,产量从1987年的5万8752吨增至1988年的7万9397吨、1989年的11万5754吨,增幅显著。 内需也从1987年的1万5750吨增至1988年的3万778吨、1989年的5万4864吨,每年保持50%以上的增长。 内需量之所以骤增,分析认为是国内罐头市场规模扩大,且金枪鱼业界正将目光从出口转向内需。 [朴性泰记者]
1990-07-29 | 朴性泰
[水产界] 欧共体一体化前 远洋企业启动进军欧洲
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






