1990-07-29 | 서울경제

热处理企业过度竞争“伤筋动骨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

热处理业界因企业林立引发过度竞争而陷入困境,正着力推进业务专业化,同时积极开展业务多元化。 据业界28日消息,随着产业规模扩大,热处理企业大幅增加,从1987年的150余家急增至去年的300多家以上,争夺业务量竞争激烈,低价倾销接单盛行,接单价格已低于适当价格的50%水平。 此外,多数企业的开工率仅维持在60%左右。 业界因此正把经营业务从多品目转为专业化体制,并新参与汽车零部件业务等,推进业务多元化。 三乐产业决定专业化于氮化热处理领域,扩大设备投资并引进离子氮化炉,还决定年底前从日本进口并安装气体氮化炉。 大成热处理也决定到下月为止追加引进可对汽车及农机零部件进行自动热处理的连续炉,使总数增至3台,同时扩充附属设备。 大铉金属决定主攻渗碳热处理领域,并计划本月底前引进辅助设备CO₂自动控制机械,使热处理能力从3毫米提升至5毫米。 首尔热处理也决定强化高频方面,引进相关器材,总数扩大至3台。 热研金属最近决定进军机械类零部件业,获得政府4亿韩元业务转换资金,正开发摩擦焊接、轧辊产品及重型设备零部件销钉、衬套等。 热研为此已在现有工厂内配备设备,自本月起投产,同时计划获得技术开发资金以扩大业务。 新丰热处理工业最近也进军汽车零部件、NC机床零部件及精密模具业务,推进业务多元化。 新丰上月在光州河南工业园区投入7亿韩元,建成占地1300坪、建筑面积500坪的各类零部件生产设备,并着手开发飞机与机器人零部件,同时决定设立技术研究所。