○…政府调整法定公休日的方针因劳动界和相关机构的反对再次回到原点。 总务处原定于26日将《关于公共机关休假日的总统令修正案》提交国务会议,但考虑到相关部门之间的意见分歧以及劳总等相关团体的强烈反对,暂缓提交国务会议。取而代之的是,决定再经过与相关部门及劳总等的协商等征求民意的过程。政府缩减法定公休日的方针可谓暂告受挫。 本次修正案的内容是,将现行19天法定公休日中的植树日(4月5日)、国军日(10月1日)、韩文日(10月9日)等3天从法定公休日中排除,仅由相关领域从业者休假。 总务处相关人士解释称:“这些公休日与其非要定为法定公休日让全体休息,不如仅由相关从业者休息,并通过纪念活动等更好地体现纪念日的本来意义。”这些人士还表示:“今年10月中秋节与法定公休日重叠,连续6天长假,也考虑到公共机关业务空白等给国民带来的不便。” ○…政府这一缩减法定公休日的方针与劳动者和使用者之间的对立交织在一起,显现出蔓延为劳资政三方对立的迹象,局面更趋复杂。 经团协于24日召开由全经联、经总等经济六团体会长组成的政策会议,决定就法定工时缩短(由46小时减至44小时)后相应削减工资支付一事采取共同步调,并制定《工资削减处理指针》下发全体会员企业。 韩国劳总(委员长朴钟根)立即对此反弹。劳总将经团协的这一举措视为劳动镇压,称“这是使用者方面趁民自党合并等政界重组之势的蛮干”,并表明强硬应对方针。 巧合的是,政府在同一时期试图通过缩减公休日的相关法律,劳总据此判断政府接受了主张通过提高生产力活跃经济的使用者方面的单方面要求,反弹更为强烈。 劳总在公休日缩减方案预定提交国务会议的前一天即25日,派本部及在京工会干部105人前往总务处强烈抗议,26日又通过与李衍泽长官的会面进行强硬抗议。 正所谓“乌鸦一飞梨子落地”,政府缩减公休日方针的本来意图与劳资对立微妙地重合,给人以褪色之感。 ○…政府去年2月将“民俗日”改名为春节,并决定与中秋节一同实行3天连休。此外还修订法定公休日,规定法定公休日与星期日重叠时次日休假等。 然而实施不到一年,去年10月经济危机之声高涨,调整法定公休日的呼声增多,政府随即公布了公休日调整方针。 政府于11月19日组成由言论界、学界、劳动界、经济界等7个领域人士构成的公休日制度改善委员会(委员长任东权),通过各种舆论调查、听证会、讨论会等征求民意,确定在今年5月前作出最终结论并自91年起实施的方针。 总务处本想以公休日制度改善委员会的改善方案和自身的舆论调查为基础,在5月底公布结果,但由于反对意见不容小觑而推迟了公布。 由于公休日缩减问题涉及敏感的利害关系,总务处在严格保密的情况下持续与文教部、国防部等相关部门协商,但反对舆论和相关团体的反弹强烈,处境颇为苦恼。 总务处一位人士表示:“去年2月修订公休日相关法律,将春节和中秋节定为3天连休等增加法定公休日时,也曾提及缩减若干公休日”,并称“当时若一并提出缩减公休日就好了”,道出目前的困难处境。 总务处称目前状况不适合修订法定公休日。虽然暂缓将《关于公共机关休假日的总统令修正案》提交国务会议,但仍坚持通过与相关部门协商等方式推行公休日缩减的方针。 然而考虑到缩减公休日在我国条件下极为敏感且困难,今后的走向备受关注。 ○…看到政府此次缩减公休日的动向,许多人指出政府在征求国民意见的过程上不足。即便公休日制度改善的意图再好,在公休日本身易增难减这一现实属性以及国民对个人休闲生活需求日益增长的现实下,需要更为广泛的征求民意过程。 有意见指出,公休日制度的改善本身对国民生活影响巨大,政府政策也应从长远视角慎重决定。【赵熙济记者】
1990-07-28 | 趙熙濟
[焦点] “缩减公休日”重回原点
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






