1990-07-27 | 李朱一

[我的高尔夫交游记] 李朱一(喜剧演员) 球场上也是“喜剧演员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连我自己都觉得,我的高尔夫简直不像样。首先,虽然有差点18这一正式水平,但依状态不同成绩会相差20~30杆;更重要的是,我学打高尔夫的动机与别人截然不同。 那是1982年的事。我为演出去了釜山,受到当地名流的午餐邀请。 当时他们请来了人气艺人,可这些人的谈话内容却与我毫无关系。 直到第二天我糊里糊涂地接受了高尔夫球场的邀请之后,才明白他们谈的是高尔夫。 本想只是去看看,结果去了釜山东莱乡村俱乐部,被劝说不过,只好上了球道。 球杆和球鞋在当地租借,T恤和裤子则在球场小卖部随便买了。裤子太长,卷了几圈后用别针别住,那模样简直就是登台的喜剧演员。 我站到了第一洞的发球台上。面对生平第一次接触的球杆和白球,我心里正摆着架势,不料四周竟围了球友、球童等一百多人。以当时我的人气来说这当然不算多,但那里不是电视台的演播室。虽然我对一般运动都有自信,却双腿发抖、冷汗直流。 想着事已至此,我紧闭双眼胡乱挥了一杆。听到“啪”一声清脆的击球声,紧接着全场笑成一片。球并没有朝果岭飞去,而是被挥回来的球杆打到,朝反方向弹了出去。听到“明明水平很高却在演戏”“这是在给我们表演呢”之类的话时,我真想钻进球洞里去。 我的高尔夫就是这样开始的。真是像段喜剧。 我常和演艺界的同事、前后辈一起下场。尤其是单人秀的南宝元、喜剧演员李相海是我的常年搭档,偶尔打点小赌注的球,也演出一场喜剧。 有一次和南宝元打赌球时发生了这样的事。南兄的一号木开球落到与山坡相连的长草区,怎么也找不到。就在寻找时间即将超时之前,从山坡上10米处传来南兄“在这儿”的喊声。我追上去一看,他正指着一个丢了起码两三年的旧球高兴呢。那球颜色褪尽、外皮开裂,惨不忍睹。 我质问:“这么旧的球怎么会是南兄的?落在坡下的球难道长了脚爬到这上面来了?”南兄却一概不听。他硬说自己本来就喜欢旧球,比赛于是继续。可一上果岭,情况就不同了。外皮开裂、坑坑洼洼的球哪里滚得正。结果那天南兄成绩一塌糊涂,那颗有问题的球也悄无声息地进了垃圾桶。 我常出国,便把高尔夫大量用于调整时滞。若抵达时间是傍晚或深夜就没办法,但上午抵达的情况下无一例外地从机场直奔球场。当然会请入住的酒店帮忙订场。在那里打到日落,再洗个澡、吃完饭,到当地人睡觉的时间我也能顺利入睡。第二天起来,完全感觉不到时滞带来的不适。经常出国出差的人不妨试试这个方法,肯定有效。 我想对后辈球友说的是,首先要扎实地打好基础。希望大家勤跑练习场,千万不要成为像我这样的球友。

[照片] ◇赴洛杉矶为旅美同胞演出时,在近郊球场留影。左为帮忙订场的酒店经理,右为歌手河春花。