1990-07-24 | 서울경제

“重启GSM资金供给,资金短缺致原线筹资困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内棉纺业界决定,在定于8月下旬举行的第13次韩美农产品资金会议前,促请政府使其在1991会计年度仍能继续使用美国农产品引进资金即GSM资金。据纺协介绍,棉纺业界之所以促请重新使用在1988年第11次韩美农产品资金会议上商定自1990会计年度起全面中断的GSM资金,是因为近来随着棉制品供给扩大,设备投资活跃,所需原棉需求大幅增加,今年需要约7.5亿美元财源,但资金压力加重,原棉采购面临困难。 棉纺业界自1988年2月以后因大企业贸易金融被废止、进口货物先取保证书保证金100%缴存等原因资金状况恶化,今年还须偿还约2.36亿美元的原棉资金。 政府担忧若重启GSM资金提供会引发通货膨胀,但棉纺业界主张,自1981年以来每年都以该资金进口原棉,并不构成通货膨胀因素,况且美国担心对韩农产品出口减少,希望提供GSM资金,因此没有必要中断。 业界还称,若GSM资金中断,美棉进口势必减少,无助于改善对美贸易逆差,甚至有可能演变为韩美通商摩擦。 棉纺业界指出,以GSM资金引进美棉,在对美棉制品出口配额谈判中也较为有利,并可通过采购优质美棉促进棉制品高附加值化。