◇特别采访组 ▲赵源永(副局长待遇 产业部部长) ▲朴载均(产业部 部长待遇) ▲崔英圭(产业部记者) ▲禹源河(〃) ▲李钟宰(〃) ▲朴远培(〃) ▲金光铉(〃) ▲李墉泽(〃) ▲朴光熙(〃) ▲郑元柱(〃) 双龙集团创业者 省谷 金成坤。 作为六兄妹中的老幺出生的省谷,用他自己的话说,如同“脱缰之马”般成就了自己想做的事,结束了绝不算长的62年人生。 天生线条粗放、人品豪爽的省谷,因家中没有明确的家业,便以大邱商工银行行员的身份迈出了走入社会的第一步。 对省谷而言,银行的围栏太过狭窄。冲出这道围栏后,他开创了今天的双龙。 与一般人不同,他并不满足于事业,而是作为政治人、新闻人、社会事业家燃烧自己的热情。 此外,身为柔道八段的他,在体育振兴方面也表现出与众不同的热忱,是一位体育人。 他常常跳入性质迥异的领域,但总是留下华丽的足迹。这样的足迹并非偶然的结果。 他既保守又进取,既憨直又细致,既有闲适豪爽的一面,也有像盐一样咸辣的一面。 这样的性格倾向,正鲜明地体现在他的生活信条之中。 “喝酒时不要比别人先醉,要多听对方讲话,要懂得钱的可怕,要对所有人礼貌亲切。” 他的性情与多样的经历,在六名子女的婚事中原原本本地显现出来。看亲家的面貌,从小规模运输业者到医生、企业人不等,十分多样,但与其他财阀集团的婚脉不同,并不华丽。他重视人品甚于门第。他自己虽是大牌政治人物,却远离权门势家。 若说特征,那就是不分首尔与岭南、湖南,广泛缔结姻亲关系。双龙集团在全国各地拥有工厂和水泥筒仓,因而自称“八道江山集团”,婚事同样成了“八道婚事”。 在庆北达城郡出生,为父亲金光度先生与母亲金凤玉女士六名子女中的老幺的故金成坤会长,25岁那年即1937年,与刚从大邱高等女子普通学校(现庆北女高)毕业、任浦项水兴公民学校教师的18岁金美熙女士结婚。 金会长夫妇有三男三女,但这些第二代中只有上面两个女儿和长子在金会长生前结婚。三女儿宜伶女士(42岁)尚未婚。 金会长最先嫁出的是二女儿宜正女士(50岁)。二女婿是曾任全北道立医院院长的故李宽镐先生的次子李承源先生(59岁)。他现任双龙炼油会长。 梨花女大音乐系毕业的宜正女士,23岁时与当时任美国北卡罗来纳大学纺织研究所实验室副室长的李会长结婚。金会长之所以接纳李承源作为女婿,可说是李会长的哥哥故李承辅先生搭了桥。承辅先生是曾任东洋通信常务的新闻人,自大韩通信时期起便深受金会长宠爱。承辅先生每次见到经营金星纺织的金会长,都会谈起当时就读首尔大学纺织工学系的弟弟承源,金会长便将其看中为女婿人选。 现任国民大学社会学系教授的长女仁淑女士(52岁),于1964年与国际科学俱乐部会长赵炳俊先生(86岁)的长子海衡先生(57岁)结婚。海衡先生现任Nara企划会长。 结婚当时,仁淑女士在美国俄克拉何马大学主修新闻学后,于美国纽约大学研究生院完成硕士课程,正留在美国;赵会长则是美国麻省理工学院的负责研究员。 仁淑女士夫妇在波士顿结婚时,作为新郎方家族代表出席的张礼准(前商工部长官)先生,是赵炳俊先生的妻子故张和顺女士的侄子。赵炳俊先生曾任湖南肥料副社长,与金成坤会长缔结姻亲关系后,历任双龙洋灰社长与会长、高丽火灾会长。 长子金锡元会长(46岁)在严格的家庭教育中长大,接受精英教育,成长之路顺畅,但个人也经历过难以承受的磨难。 金会长于1981年与朴汶顺女士(37岁)结婚。釜山女高、首都女子师范大学教育学系毕业,曾任釜山大亭中学教师的朴女士,经亲戚介绍与金会长相识。结果父子两代都与教师成婚。 朴汶顺女士是经营小规模运输业的朴南表先生(68岁)三男三女中的长女。 次子、双龙建设社长金锡俊(38岁)于1977年娶了时任韩国海外水产会长的李奉来先生(67岁)二男二女中的长女仁实女士(36岁)。仁实女士出身美国加利福尼亚大学音乐系。 据悉,金社长与仁实女士的婚事,是虔诚佛教信徒、金社长的母亲金美熙女士与仁实女士的母亲在佛教先导会相识,谈起子女婚事后自然达成的。 幼子锡东先生(30岁)于1986年,与在美国威尔士大学主修经济学后任职波士顿银行的韩澹熙女士(29岁)经过四年热恋后结婚。最近晋升为双龙投资证券科长的锡东先生,当时在美国乔治城大学研究生院完成外交学硕士课程后,正在美国花旗银行工作。出生于美国的锡东先生,1983年在美国布朗大学求学时期,结识了就读美国威尔士大学的澹熙女士。 澹熙女士的父亲是毕业于美国明尼苏达大学与首尔医大、现任世界卫生组织西太平洋事务处长的韩相泰先生(63岁)。 三女宜伶女士1971年淑明女高毕业后赴美,学习室内设计,现在美国亲自经营小规模室内设计事业。 正如故金成坤会长第二代的婚姻过程所显示的,金成坤家的亲家绝不能说华丽。但若追踪Nara企划赵海衡家,便会遇到前商工部长官张礼准家、曾任殖产银行总裁的林松本家、大韩电线创业者薛卿东家、大农的朴龙学家、国际集团的梁正模家、京纺的金容完家。因此,在遇到与金容完家相连的乐喜金星集团具仁会家的同时,双龙集团金成坤家的婚脉同样经由多个环节,与国内各大知名集团以及前任、现任总统家相连。 正如金成坤家的婚脉图简单,其家系图也很简单。六名子女这一代中,三女宜伶女士未婚,幼子锡东先生尚无子女,因此从金成坤会长出发的家系,包括直系第二代与内外孙在内,总共只有26人。 长子金锡元会长小学三、四年级在日本就读,经首尔高中和西江大学后赴美留学。他在父亲的严格教育下成长。中学、高中时下大雪的日子,他会在父亲的号令下打扫院子;违背父亲意愿时,也曾遭到柔道八段的父亲毫不留情的鞭打。金会长在美国留学时期,因每月汇来的50美元学费十分紧张,留学六年间一直做时薪1美元的洗碗工。 据说他接手经营之后理解了父亲的深意,并把当时收到的税金计算书当作宝贵的教训珍藏。 金会长从先代会长手中接过大权时,旗下子公司仅有5家,如今已增至国内21家、海外20家,期间集团营业收入也成长了60倍,跃升至国内财阀排名第6位。金会长自就任会长的翌年、即1976年起,设立或收购了炼油、重工业、建设、证券、汽车等如今成为集团主力企业的各类子公司,表现出旺盛的意愿。 特别是龙平滑雪场,是他不顾父亲反对而固执推进的项目,比任何子公司都更有感情。 金会长继承大权后,听取元老们的咨询,对创业功臣礼遇有加地安排其退出。正是这种避免勉强行事、同时又迅速成就自己想做之事的作风,使他在财阀第二代中被评价为模范生。 金会长的两个弟弟锡俊、锡东先生,目前在建设与重电机部门辅佐金会长。三兄弟中,除在美国出生而免除兵役义务的锡东先生外,锡元、锡俊两兄弟都是海军陆战队退伍。金锡元会长在1970年结束留学生活后,立即志愿入伍以训练艰苦闻名的海军陆战队,在越南最前线生活过;金锡俊社长也在1972年志愿入伍。 与集团大权一同,还将担起今后持续兴盛的金成坤家经营的金锡元会长,正如挂在自己房间里的“天时不如人和”的匾额所示,以人和为中心推动集团经营与家族经营的扩大发展。[整理 李钟宰记者] [图表] 双龙集团金成坤家婚脉图 [图表] 双龙集团金成坤家家系图
1990-07-23 | 李鍾宰
[周一大型连载 财阀与家阀 富之城中的多元家族谱] <15> 双龙集团金成坤家
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






