1990-07-22 | 朴性泰

[水产界] 强烈要求日本“撤回金枪鱼运费突然上调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亦谋求自有运输船 ○…国内金枪鱼独航及基地业界因日本冷冻运输船协议会自本月1日起突然提高金枪鱼运输船运费,于11日召开紧急对策会议,向日方通报了要求立即撤回运费上调的“拒绝决议案”。 对此,日方已过10天仍回避正式答复,但其国内气氛亦偏于否定,预计将会接受我方的拒绝决议案。 金枪鱼独航委员长、思潮产业副社长朴炳和表示:“未与韩国金枪鱼业界事先协商就将运费上调25%,是不可接受的事”,并称“若日方不接受我方方案,我们将不使用日本船只,而以我国金枪鱼独航船直接运输,或由业界联合运营自有运输船等,予以强力应对”。 日本冷冻运输船协议会曾向我方通报,自7月1日起,太平洋、印度洋金枪鱼捕捞船的运费由6万日元上调至7万5千日元,大西洋由9万日元上调至10万5千日元,新加坡海域由4万日元上调至5万5千日元。 年入渔费8万美元 ○…为打破国内近海鮟鱇网渔业的不景气,个人鮟鱇网业者(南基焕)首次进入非洲中西部几内亚海域,捕捞鮸鱼、鲷鱼、乌贼等。 据水产厅消息,以98吨级鮟鱇网渔船进入几内亚海域的南某,将以年入渔费8万1千美元的条件作业,预计年产量为600吨。 此外,拓洋水产将向非洲中西部公海海域派出1艘129吨级鲷鱼延绳钓渔船,计划年产鲷鱼450吨;在中南美东部鱿鱼钓渔场,德水物产、大洋食品等2家公司的3艘渔船国内首次进入,计划每船年捕鱿鱼660吨。 另外,为开发替代北洋鱿鱼流刺网的渔法,东亚制粉、正洋水产等5家公司的7艘船将把流刺网渔船改为钓船进入该海域。 Sajo Industries41艘居首 ○…截至6月底,国内远洋渔船共计217家公司的788艘。 据远洋协会资料,金枪鱼船309艘、拖网船49艘、基地拖网195艘、鱿鱼船228艘、其他7艘。 按公司划分,思潮产业以金枪鱼船39艘、拖网2艘等共41艘居首,第二位是东远产业39艘(金枪鱼26艘、拖网3艘、基地拖网5艘、鱿鱼5艘),第三位是五洋水产38艘,大林水产与东亚制粉各30艘并列第四。 “咖喙”、“减肥”等 ○…6月东远产业开发“东远减肥金枪鱼”并正式上市,使金枪鱼市场争夺战升温;进入7月,五洋水产(代表尹河珪)又在国内首次推出“咖喙金枪鱼罐头”新产品并展开促销,令这场竞争更加白热。 此次开发的“咖喙金枪鱼罐头”是面向夏季郊游季节的产品,该公司相关人士称,在家中或户外将咖喙金枪鱼拌饭作为小食食用,味道一流。 该咖喙金枪鱼罐头由金枪鱼45%、咖喙汁23.9%、洋葱10%、马铃薯5%、棉籽油4%、胡萝卜4%、玉米4%构成,也适合作为酒肴,正威胁现有金枪鱼市场。 该公司一位相关人士表示:“这不仅是国内首创,也是世界首次开发出该产品”,并称“虽无法准确预测会蚕食现有市场多少,但今后应能相当受欢迎”,暗中显示这是五洋水产的雄心之作。 叮嘱“带头便利渔民” ○…因近期非法渔业取缔相关示威等致水产行政遭遇困难,水产厅长尹沃荣于21日上午11时30分在水产厅大会议室破例与全体职员举行兼有茶点会的“厅长与职员对话时间”,勉励职员。 会上,尹厅长表示“与水产厅所做的工作相比,表面显现的成果确实太少”,并强调“但希望全体职员以身着白衣从军的姿态,带头实现便利渔民的行政”。 [朴性泰记者]