1990-07-19 | 孫東榮

[生活者的健康]度假急救药 也需镊子等简易医疗器械

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翘首以盼的今夏休假,仅凭脱离日常生活这一点便充满乐趣。然而,若出发时身体无恙的人在旅途中生病受苦而归,绝不会留下愉快的回忆。 因环境变化而突发的腹痛、腹泻,或被各种虫子叮咬时,最先缺的就是急救药。踏上山海旅途之际必须想到急救药,但意外地有很多人苦恼该带些什么。以下介绍几种适合陪伴愉快假期行程的急救药。 急救药大致分两类。首先是无需医生处方即可使用、治疗轻微疾患的药,大部分内服药属于此类。另外还有在前往医院之前需要应急处理时使用的急救药。无论哪一种,放进休假的行囊里,首先在心理上就能获得安定感。但必须牢记,急救药毕竟不是用于治疗行为的药。常有专家警告药害,急救药是为防止并发症、缩短治疗期而用,因此须注意不要长期使用。 ◇内服药 对环境变化敏感的身体部位之一是肠。在换水喝、吃新食物的休假旅行中,腹泻或腹痛往往随之而来。应对这些的药是止泻剂和抗痉挛剂即镇痛剂。另外,食物中毒症状会引起发热和头痛,为此需要解热剂。镇痛剂和解热剂在携带儿童的家庭旅行中大有帮助,因为突然诉说牙痛的儿童很多。能清理胀满肠胃的消化剂也是必需的,若有人晕车晕船,还需备晕车药。 ◇外伤治疗药 外伤最常见的情形是被虫子咬伤。这是在山中或海边必然遇到的对象,最好的急救药是氨水。人们常习惯于涂大酱的民间疗法,但使用氨水效果更佳。登山时皮肤被擦伤或割伤的情况也不少,消毒此类伤口可使用消毒用酒精、过氧化氢水、红药水等。特别是过氧化氢,涂在伤口上若不起泡沫,就应更换新的。还需准备抗组胺药膏,以应对食物中毒或外部刺激引起的荨麻疹等皮肤病。在山中露营时也可能被蛇咬,应急处置采用止血并吸出毒液的方法。作为预防方法,在露营地附近放置白矾可阻止蛇靠近,值得推荐。 ◇医疗器具 除药品外,所有医疗器具也可作为家庭常备用品使用。镊子、医用剪刀、创可贴、绷带、三角巾等在野外遭遇意外事故时大有帮助。携带冰袋,在关节出现异常时可做冷敷,能减轻疼痛。 若被各种虫子或蛇咬伤,或因各种原因皮肤出现问题,最好用消过毒的纱布覆盖伤口并用绷带包扎。 〔孙东荣记者〕