政府将出租5年以上后转为分售的公寓分售价交由入住者与施工企业自由决定,而一直期待建设部出台明确指导方针的入住者与施工企业均反弹,称这是建设部的推卸责任行政。 特别是在规定分售价决定时若业主与承租人之间无法达成协议,则由拥有分售批准权的辖区市长、郡守进行仲裁之后,近来光州市首次提出了“以当初建筑费为基准核算分售价”的试行方案,但入住者与施工企业之间的纠纷仍看不到解决的迹象。 围绕此类出租公寓分售价的纠纷,焦点首先在于核算分售价时,以(5年前)最初租赁合同当时的建筑费、还是以现在通常的分售价为基准。这在6月租期5年届满、围绕转为分售的分售价决定而与入住者发生摩擦的光州乐喜公寓一案中尤为突出。 多达350户的入住者主张,应以该公寓建设时点即84年当时的▲建筑费每坪60万韩元▲地价每坪6万4000韩元▲对政府贷款25亿8000万韩元的利息(年5%)每坪7万8400韩元等合计每坪74万2400韩元等合计每坪74万2400韩元作为分售价。对此,施工企业乐喜开发决定,以光州市现行新建民营公寓分售价每坪140万韩元减去5年折旧费后的每坪126万8000韩元作为分售价,并于6月租期届满前通知了入住者代表。在因如此悬殊的分售价差距而引发纠纷之际,光州市提出了接近入住者一方主张的试行方案,但入住者的立场是,市的核算方式中作为基础的建筑费是施工企业为多获低息贷款而虚增的建筑成本,故无法接受;乐喜方面也表明立场称,与其在不利条件下转为分售,不如继续作为出租公寓保留。 对于这样在出租公寓转为分售时成为最大障碍的分售价决定,建设部只强调“自律”,于是今后随租期届满须陆续转为分售的出租公寓的施工企业与入住者,均要求建设部实行负责任的行政。 特别是依据现行《出租住宅建设促进法》第10条规定,“出租住宅的分售条件、方法及程序由建设部长官确定”,因此有人指出此次措施明显是推卸责任。 韩国住宅事业协会事务局长李钟敏(63)表示:“住宅建设企业也是以收益性为基础经营,在连5年后的分售收入都不明确的情况下,谁会无条件地站出来说要盖出租公寓呢”,并强调“任何扩大出租公寓供应的方案,如果没有转为分售时的明确原则,都将是无用之物”。 另一方面,截至6月底,全国长期出租公寓共计21万1116户(其中5万4245户在建),其中2万3183户租期已届满,但实际完成分售的仅4799户。
1990-07-19 | 서울경제
租赁公寓转售无标准 入住者与施工企业分售价纠纷或升温
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






