1990-07-19 | 서울경제

[商业幽默] 谨小慎微的老人心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Morgan, aged 86, was talking to his doctor. "About four weeks ago," he said, "I picked up an 18-year-old girl, took her to a motel, and we made love all night. Just last week, I grabbed a 17-year-old, took her to the park and we've been making love for six straight days." "My goodness," gasped the doctor, "picking up all these strange girls: I hope you're using some precaution!" "Oh, sure," said the old man, "I give them a phoney name and address." △pick up:偶然相遇,结识 △gasp:喘气

86岁的摩根先生正向医生倾诉自己的事。 “大约4周前,我遇到一位18岁的少女,去了汽车旅馆,整夜相爱。而就在上周,我搭上一位17岁少女,把她带到公园,一起度过了足足6天。” “天哪!您和这些陌生女子交往?事前想必做了万全的预防吧?”医生急忙问道。 “当然了,我给她们的名字和电话号码都是假的。”老人说。