围绕年营业收入4000亿韩元、净利润400亿韩元的庞大机构韩国马事会(会长李建荣)的主管权问题,农林水产部与体育部再度展开旷日持久的争夺,后续走向备受关注。 1942年以改良马匹、扩大赛马普及为事业目标、作为农林水产部下属机构成立的马事会,1962年制定了马事会法,此前一直归农林水产部主管,但体育部设立后,自1984年起以业务同质性为由要求移交马事会。 此后每逢部长更替,体育部都会周期性提出接管马事会的问题,而本次推进力度高于往常,预计难以轻易了结。 体育部主张:“为健康培育作为休闲体育的赛马,马事会业务理应由体育部主管”,并称“虽说马事会的主业是马匹改良等种畜业务,但目前赛马用马匹全部从国外进口,进口马匹全部用于赛马和骑乘,可见马事会更侧重赛马事业而非种畜业务”。 相反,农林水产部针对体育部的上述要求坚称:“马事会当初是为马匹改良增殖事业而设立,此前赛马收入一直用于畜产振兴事业、农渔民子女奖学事业等农渔民福利增进事业,若移交体育部,这些事业由谁来做?”并表示“绝不能交出去”。 向别家家业伸手的体育部,为贯彻上述主张,正推动最迟在7月内与农林水产部协商,整备韩国马事会法、国民体育振兴法、体育设施业法等相关法规,但遭到农林水产部的强硬反对,毫无进展。上月在国务总理室主持下,农林水产部、马事会等举行了“三方会谈”,但无果而散;总理室本月初曾想召开第二、三次会议以了结此事,然而双方主张相持不下,连会议都无法召集。农林水产部主张:“体育部以体育振兴为名义谈赛马,但赛马分明是带有赌博性的娱乐行为”,“政府认可的赌博性行为,必须由与相关产业有关联的部门主管,这是国外的惯例”。 农林水产部畜产局局长慎久范指出:“日本的赛马由农林水产省主管,赛车(小型卡车赛)由通商产业省主管,赛艇由运输省主管;法国和苏联的赛马也由农林水产部门主管。” 无论如何,拥有马匹1500匹、资本金1300亿韩元、职员1000余人的庞大机构马事会,因事业规模巨大,是继续留在农林水产部之下还是移交体育部,预计将给相关部门带来极大影响。 农林水产部方面强调:“1984年时任体育部长官李永镐与农林水产部长官朴钟汶曾达成一致,不再讨论马事会移交问题,如今推动接管马事会的体育部令人无法理解”,“在为日益被边缘化的农村筹措泛政府层面综合发展对策之际,为体育振兴而截取赛马收益,逻辑上也说不通”。 但体育部提出条件称,即使马事会移交,也将继续支持农林水产部一直开展的畜产振兴事业等农渔村相关事业,以此主张移交。 马事会的管辖权问题不仅涉及巨额收益,如今更有演变为两部门自尊心之争的迹象。 近来,建设部与山林厅围绕国立公园管理公团的主管权、保健社会部与农林水产部围绕农产品加工食品的管辖权各执一词,此时马事会接管问题再被提起,政府各部门也难免招致只顾确保自身地盘而不顾国民利益的批评;正因竞争激烈,其结果也引发格外关注。〔朴性泰记者〕 〔照片〕◇尽管正值雨季,仍有大批市民涌入观赏赛马的果川赛马场。
1990-07-18 | 朴性泰
体育部与农林水产部“三伏攻防”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






