1970年12月15日12时。美国商务部的国民生产总值时钟指向了1万亿美元。以尼克松总统为首的全体美国国民为本国国民生产总值突破1万亿美元的这一瞬间而欢呼,把经济增长视为最高目标的我国自不必说,世界各先进国家也无不赞叹。 回顾我国的1970年。年国民生产总值81亿美元,人均国民生产总值252美元,出口8亿美元,进口20亿美元,虽只是20年前,却令人怀疑我们的经济曾如此薄弱,也令人怀疑凭这样的经济实力究竟能做什么。然而1970年7月7日首尔至釜山的高速公路通车,尽管对借款资金依赖很大,但国家基干产业与道路、港湾等社会间接设施投资都有计划地推进。 总工程费429亿韩元、累计投入890万人次、仅29个月建成的京釜高速公路,以及浦项综合制铁、昌原机械工业园区、大型造船厂的建设,在当时都是难以决断的大工程。是什么让这样的决定得以毫不犹豫地作出? 那是要实现经济自立的强烈意志,以及描绘出这一目标的未来蓝图。若推算1990年国民生产总值2200亿美元、人均国民生产总值5400美元、贸易规模1300亿美元,与20年前相比堪称天壤之别。“信念的魔力”得到了证明。 设想20年后即2010年的未来,思考今天我们该做什么。 为追赶那个不顾高工资和本国货币升值、凭强大产品竞争力席卷世界市场的日本,我们该做什么;对以丰富资源和低廉劳动力为基础、热衷工业化并要追赶韩国的马来西亚等东南亚各国的追击,我们有何对策;如今仍然紧张的道路、港湾等社会间接设施又该如何解决。 我们是否拥有2010年的蓝图?个人、企业、政府似乎都有太多事情要做。要效仿20年前我们共同分担苦痛、全力增产、出口、建设的那段时期,成功完成迈入先进工业国的最后冲刺。恰好9月初将举行南北总理会谈,朝鲜半岛上统一的气运也正在缓缓升起。让我们制定统一的先进国家的堂堂蓝图,使国民拥有梦想与信念。
1990-07-18 | 金泰俊
[转盘] 蓝图 金泰俊 <商工部贸易委员会常任委员>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






