设施·改建维修等支援 ○…交通部计划明年用于支援民间建设旅游设施的旅游振兴开发基金支出规模为263亿3700万韩元,比今年增加约6%。 按内容划分,酒店等旅游设施建设支援金197亿5300万韩元,旅游设施改建维修支援金52亿6700万韩元,旅游企业运营支援金13亿1700万韩元,运用经费300万韩元等。 今年的旅游振兴开发基金上下半年合计为248亿4300万韩元。 支援额度与今年相同,旅游设施建设及改建维修为所需金额的50%以内,企业运营资金为上年度外汇收入额的30%以内。融资条件为:旅游设施建设资金3年宽限5年偿还,改建维修资金1年宽限4年偿还,企业运营资金1年宽限2年偿还。 另一方面,交通部正在研究自91年度起由韩国旅游公社全权负责旅游振兴基金运用的方案。
两家新建酒店等级审查 ○…交通部计划在本月底前完成对14日开业的济州中文园区内济州新罗酒店和5月在西归浦市内建成的天堂海滩酒店的等级审查实地勘察,并于8月召开旅游酒店等级评定咨询委员会,最终确定两家酒店的等级。 旅游酒店等级中,一级以下由市道审查,特二级以上由交通部审查。拥有62间客房的天堂海滩已申请特二级,拥有330间客房的济州新罗申请特一级。 西归浦的天堂海滩酒店仿照地中海式别墅酒店形态,虽仅有62间客房规模较小,但为家庭客人、新婚夫妇等配备了高级酒店的室内装饰、项目和附属设施。此外,济州新罗考虑到中文园区内此前仅有凯悦酒店,计划大量吸引到访中文旅游园区的外国游客,酒店内还设有免税百货商店。
9晚10日等5个种类 ○…在韩苏关系快速进展之际,面向国内民众代办苏联旅游的旅游产品问世。 大韩航空旗下的韩进观光借KAL开通首尔~莫斯科航线之机,在旅游业界率先推出名为“苏维埃联盟90”的苏联旅游产品。 该产品从9晚10日到16晚17日共5条线路,大致分为游览莫斯科和列宁格拉德的线路,以及在苏联旅游之外再游览罗马、苏黎世、巴黎、伦敦、赫尔辛基等地的线路。 旅费在旺季为223万5千韩元至360万3千韩元,淡季为214万韩元至351万5千韩元,仅向携带业务项目赴苏联的企业相关人士、大学教授、中学教师等已获政府批准入境苏联者销售。 旅游业界预测,继韩进观光的苏联旅游产品之后,其他企业也将推出类似产品。
各类信息·行程咨询 ○…东欧国家旅行社接连向韩国旅游公社提议开展旅游交流。 总部位于匈牙利布达佩斯的图拉观光请求旅游公社介绍韩国旅行社,以便代办韩国游客赴匈牙利旅游及向韩国送客。图拉观光是今年1月由美国与匈牙利合资设立的旅行社,同时经营入境与出境业务,并为欧洲各国安排租车、兴趣旅游、骑马、网球、温泉、垂钓旅游、狩猎旅游等。 此外,南斯拉夫石油旅游公司计划向韩国派送50名南斯拉夫游客,并请求旅游公社介绍韩国旅游所需的各类信息和旅游行程。该旅行社咨询了4晚5日行程的韩国旅游产品及旅游酒店各等级价格等,同时请求介绍可与其开展业务的旅行社。 旅游公社将把上述情况通报韩国旅游协会,并要求其积极配合。
东海~郁陵快速船加班 ○…随着避暑季到来,前往郁陵岛的度假客增多,原本每天1班的东海~郁陵岛快速船自15日起至8月15日的一个月内每天运营2班。运营时间为郁陵岛发船上午5时30分和下午1时,墨湖发船上午9时30分和下午5时,客船为273吨,载客人数400人。〔金仁荣记者〕






