1990-07-17 | 安淳權

意在掌握统合欧洲主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西德经济、货币、社会一体化已初步成功实施,西德的下一个目标是争取欧洲中央银行总部落户——这一观测正在欧洲金融界扩散。 本月1日不仅对渴望统一的德国人,对正在推进1992年欧共体一体化的欧洲人也是意义深远的一天。如果说两德经济一体化意味着事实上的德国统一,那么从同一天启动第一阶段措施的欧洲经济货币联盟(EMU)能否完成,则掌握着欧共体一体化成功的关键。 围绕最终以统一的欧洲货币、统一的中央银行及统一的货币政策为目标的EMU,欧共体成员国尖锐的意见对立最终归结于欧洲中央银行的作用与创设方式。反过来也可以说,这反证了无论以何种形式创设欧洲中央银行,它都必然拥有的强大地位,以及总部所在国的对外象征意义。 而在刚刚迈出欧洲货币一体化第一步的当下,争取欧洲中央银行总部落户的动向在西德日益具体化。 由于欧洲货币体系(EMS)的核心货币是马克,而马克最终又吞并了东德,西德联邦银行实际上早已扮演着欧洲中央银行的角色。因此,今后若组建新的欧洲中央银行,将总部设在西德境内或许是理所当然的。 西德争取欧洲中央银行落户的必要条件虽已具备,但近来欧洲金融界之所以最看好西德法兰克福成为欧洲中央银行总部,与恰好生效的东西德货币一体化的终点——德国统一能否实现密切相关。若西德联邦银行在统一后将总部由法兰克福迁往柏林,则为维持欧洲最大金融市场法兰克福的活力,引入欧洲中央银行总部是最佳办法。 不仅法兰克福,柏林也被提及为欧洲中央银行总部候选地。但对此存在强烈反对意见:“有着复杂历史的城市无法获得其他欧共体成员国的赞同”。 当然,对法兰克福也有人指出,欧洲最强大中央银行的总行曾设于此是其缺点。但专家指出,一旦西德联邦银行真的迁往柏林,鉴于航空网与市场等基础设施完备,将欧洲中央银行总部引入法兰克福不会有太大困难。 西德联邦银行争取欧洲中央银行总部的意志近来也更加强烈。担任欧洲中央银行行长会议主席的卡尔·奥托·珀尔行长在去年EMS成立10周年时表示:“马克无论愿意与否都承担着EMS防波堤的角色,因此我们有承担相应责任的决心。” 这可以看作暗示要行使与负担相称的主导权。实际上,珀尔行长在就任中央银行行长会议主席时,还提出了将1年任期延长为3年的条件。 关于备受关注的欧洲中央银行总部所在地,珀尔行长在今年2月曾表示“最好避开大城市”,其后一直保持沉默。 但普遍看法认为,他只是在等待随EMU第二阶段实施(包括创设欧洲中央银行)而来的、易于取得成员国共识的恰当时机。 对东欧援助规模最大的西德,将欧洲复兴开发银行总部让给伦敦、行长职位让给法国人,也被分析为争取欧洲中央银行总部的长期布局。 另一方面,此前对创设欧洲中央银行本身持为难态度的英国近来转向积极姿态,引人关注。而且英国表现出有意将伦敦推举为欧洲中央银行总部所在地,今后是否与西德展开竞争备受注目。 对于与总部所在地同样重要的行长一职,西德并无太大执念,令人意外。分析认为,这是因为荷兰已经、比利时及卢森堡自本月起、其他相当多国家今后将实行与马克联动的金融政策,西德由此能够对欧洲中央银行行使强大影响力。〔安淳权记者〕