1990-07-15 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 郑铉祐(淑明女大教育院教授) 地位越高越应致力自我开发…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇不要让无见识的将领、无纪律的士兵走上战场 统一军队的士气、使其甘愿奔赴战场,是为将者的责任,而现实中与敌人刀剑相交、夺取胜利的却是士兵。因此,不可把军队交给没有见识的将军,士气低落、军纪松懈的士兵也不可送上战场。 从前宋国有个人叫狙公。狙指的是猴子,他非常喜爱猴子,养了许多猴子,因此得了这个称呼。但猴子数量太多,狙公想要限制食物的供给,便对猴子们说: ‘每天分给你们的橡子,今后早上给三个、晚上给四个。怎么样?’ 于是猴子们露出牙齿发起怒来。说早上只吃三个会饿。于是狙公便问: ‘你们说得对。那就早上给四个、晚上给三个。这样就没有怨言了吧?’猴子们听了竟然很高兴。 这便是著名的成语“朝三暮四”的由来。《列子》的“黄帝篇”在讲完这个故事后,附加了这样的教训: “朝三暮四也好,朝四暮三也好,其实并没有改变。然而猴子们在朝三时发怒,在朝四时掩不住喜悦。智者玩弄愚者、圣人玩弄众人,与狙公以智玩弄猴子又有何不同。” 不过这是两千数百年前的旧事。哪怕是猴子——说是人也无妨——活了两千数百年,也该变聪明了。所以不至于愚蠢到会落入朝三暮四的骗术。 然而如今身居高位的狙公们似乎并未领悟这一点。时至今日,狙公们似乎仍以为可以通过电视、广播、报纸以朝三暮四来欺骗猴子。例如: ‘那个,关于此次签署的国际条约,除各条文所载事项之外,并不存在刚才所指出的密约之类’,他们如此断言。于是在旁听着看着的猴子们便判断:‘哈哈……原来是有密约啊’。 就这样,进步了的猴子们蔑视着两千数百年来不知进步的狙公。被猴子蔑视的狙公就是无见识的将领。无见识的将领会造就士气低落、军纪涣散的士兵。 ■现代经营的要点 标题之语出自《六韬三略》的“上略”。无论是国家领导人、企业最高层,还是中层管理者,在没有见识的人之下不会出现强有力的部下。不是有“名将之下无弱卒”的说法吗。地位越高,越应致力于自身能力的开发,并树立正确的价值观。应当明白部下的无能正是自己无能所致,并深加反省。没有思维方式的转变,就无法在竞争中取胜。