1990-07-15 | 서울경제

百货店商品出口放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店业界的商品出口受日元贬值等因素严重冲击,呈现低于去年水平的放缓现象。 据流通业界14日透露,乐天集团、新世界集团、现代、汉阳流通、Printemps等5家百货店今年上半年出口业绩合计1285万美元,比去年同期的1287万美元减少2万美元,呈负增长。 出口不振的原因在于日元贬值导致商品价格竞争力下降,加之主要出口品种纺织品出口不振,由此预计今年设定的20%增长目标难以实现。 从各百货店出口业绩看,现代百货集团上半年为490万美元,比去年同期增长约10%;乐天集团为410万美元,比去年同期减少3%;新世界集团和汉阳流通分别呈现7%和1.5%的微弱增长;第一季度表现良好的Printemps因第二季度对日出口中断,仅停留在去年的一半水平。