1990-07-15 | 서울경제

“苏联未付贸易货款将尽快解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔 路透=联合】苏联驻欧共体大使弗拉基米尔·舍米亚滕科夫13日表示,苏联将“在合理时间内”解决数月来在与西方国家贸易中造成问题的贸易结算拖欠款项。 舍米亚滕科夫当天在布鲁塞尔欧共体总部举行的一次贸易结算相关会议上回答提问时作出上述表示,并称他相信苏联的贸易结算拖欠问题今后不会再被提起。 他接着表示,苏联正在采取一系列措施减少对西方国家的贸易结算拖欠,包括缩减不必要的进口、使进出口状况合理化、调整对企业的信贷条件、改编贸易结算方式等。 舍米亚滕科夫还指出,过去在贸易结算上毫无问题的苏联近数月出现结算拖欠现象,原因在于苏联商品出口价格下跌与进口商品价格上涨,以及脱离国家控制的企业竞争力下降和贸易商的不负责任行为等。 他承认苏联的经济改革“到目前为止是失败的”,呼吁西方国家对与苏联的贸易等应有耐心,并表示目前苏联“旧体制已不再存在,而新体制尚未得到妥善实施”。