1990-07-14 | 李墉澤

[财界广场] “100韩元的三养拉面”将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创造了韩国方便面文化的最早方便面品牌“三养拉面”在享寿28年后正逐渐从市场上消失。 1963年作为国内方便面史开端诞生的“三养拉面”目前售价100韩元,但随着消费者口味高档化以及近期工资、原料等急剧上涨导致的盈利性恶化,100韩元方便面的产量正急剧缩减。 三养食品目前已将“三养拉面”的产量从以往的60万至100万箱大幅减至10万至20万箱,仅供应军队、订货商铺以及部分地方,同时正将“三养拉面”的生产线转换为120韩元的新产品“孝拉面”。 因此,在一般商店已很难找到“三养拉面”。 三养拉面是1963年9月15日三养食品从日本明星食品引进方便面制造机并获得无偿技术支援后开发的,当时价格为10韩元。 当时三养食品动用了升放橡胶气球等各种宣传方式,但仍卖不动。原因是消费者把方便面这一名称理解为某种布料,或以为是塑料容器或药品的名称。 1965年随着政府的混食分食奖励政策,三养拉面销量急剧增长,当年销量达100万个,每月销量开始呈上升曲线。 开启国内方便面史的三养拉面,如今因时代变化而迎来了临终之日。(记者李墉泽)