1990-07-14 | 韓光熙

南北贸易推进协议会正式成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为激活南北韩经济合作,民间层面的南北贸易推进协议会正式成立。 韩国贸易协会13日以曾有对朝贸易经验的三星物产、大宇等8家综合商社及科隆商事等18家企业为对象,召开南北贸易推进协议会第一次会议,决定从当天起开始活动。 在当天的成立会上,18家会员企业的相关人士选举贸易协会副会长卢镇植为委员长。 南北贸易推进协议会今后将每年举行4次会议,就▲南北贸易相关信息互换 ▲汇集业界在南北物资贸易中的困难 ▲探索扩大南北物资贸易的方案 ▲协商南北贸易相关各项制度的完善与改进对策 ▲其他为扩大南北贸易的重要事项等进行协商。 与此同时,会议一致认为,应为随南北韩政治关系改善而展开的南北韩直接贸易时代做准备,就交易形态、货款结算方式等能够支撑直接贸易的制度开展研究。 当天会上,有关人士还讨论了即便在直接贸易时代之前,也可参考并运用过去东西德之间的贸易方式以及国内企业对东欧圈的贸易方式,以更好地激活南北韩贸易的方案。 南北贸易推进协议会还决定,由负责南北贸易的业界部长级实务人员组成南北贸易推进实务协议会,在扩大南北贸易需要时随时举行会议。 贸易协会计划逐步扩大由18家会员企业组成的南北贸易推进协议会的成员,使其在扩大南北韩贸易等加强经济合作方面发挥民营企业层面的实质核心作用。 18家会员企业名单如下。 ▲Samsung C&T ▲现代综合商社 ▲乐喜金星商事 ▲大宇 ▲双龙 ▲鲜京 ▲晓星物产 ▲高丽贸易 ▲三美 ▲科隆商事 ▲斗山产业 ▲斗星通商 ▲亚细安综合贸易 ▲宥进药农 ▲世进物产 ▲有成 ▲东美产业 ▲贸易协会 [照片] ◇南北贸易推进协议会13日举行首次会议,讨论推进南北贸易的方案。(韩光熙记者) [照片] ◇卢镇植委员长