1990-07-13 | 이철주

[发言台] 亟需具有一贯性的股市对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券市场萎靡不振的行情连日持续。本月3日,南北预备会谈进展顺利、南北双方总理将交替会见双方首脑的消息传出后,股价全面上涨,一天之内暴涨多达32点,创下新纪录,但不到一天便再度转为下跌,下挫9.7点。 南北对话以积极方式重启,本是可以对国运前景作出乐观预测的明确利好,但这样的利好却未能成为推动行情的力量,仅一天便无力地瘫倒下去。股市如此绵软无力,我认为原因在于当局过去数年间毫无原则的证券政策。证券市场稍有升温便立即加以管制,一有下跌又如临大变般出台扶持措施,这种没有主心骨的政策导致了证券市场的长期低迷,这是证券专家和投资者的共同看法。 与此同时,只顾追求收益的证券公司的经营问题也不能不被指出。它们不知自己在挖陷阱,只急于获取短期收益,一味致力于提高成交额、从事房地产投机,其责任实在不轻。股票投资者也有不止一两点需要反省。人们仿佛以为炒股就能发大财,于是向银行贷款,甚至借高利贷,在乡下卖地卖牛,纷纷涌入股市(当然,政府以国民股之类名义鼓动平民投资证券,对此影响也很大),怀着这种心态,股价上涨就高兴,下跌就不安,每天悲喜交加,以如此心胸狭窄的心理状态投资,证券市场无法稳健发展,或许是理所当然的。 但在此时我们可以明确说的是,证券市场绝不能垮掉。只要我们处于资本主义体制之下,证券市场必将成为向企业提供资本的核心市场,而国家要繁荣,证券市场必须更加发达,这是连三尺孩童都知道的事。 不能不要求政府当局和证券公司为证券市场重生作出特别努力。同时,投资者也应明确认识到,证券虽然确有部分投机性内在成分,但基本上处于银行利率与民间借贷利率之间的中间地带,在此基础上进行投资。 李哲柱(证券分析师,首尔市江东区上一洞住公公寓704栋408号)