1990-07-12 | 서울경제

[内视镜] 海外投资先查“5P”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

准确信息就是武器 ○…在国内企业海外当地投资急增之际,有人提出了进行海外投资时应审视的五项事项(5P)。 11日出席全经联举办的中国及东南亚5国比较投资研讨会的麦克米伦香港期货外汇交易所会长等东南亚投资专家表示,海外投资成功的秘诀在于准确的信息和事前规划,并指出事前审视事项为投资项目(project)、合作伙伴(partner)、投资形态(pattern)、投资收益性(Profitability)、投资保护(Protection)等5P。 苦涩的顺差微笑 ○…今年首次录得的上月贸易顺差,被查明源于国内企业为争取贸易日表彰而在最后阶段集中装船出货,此前将难得的顺差视为出口复苏信号的业界人士大为哑然。 月度贸易收支今年以来持续逆差,上月却录得2亿3千万美元顺差,但分析顺差成因的贸协发布称,上月29日和30日两天集中通关多达12亿美元,相当于6月全月出口(56亿6千7百万美元)的21%。 国内企业在6月末突击式通关的背景,在于当年贸易日表彰是以前一年7月1日至次年6月末一年间的出口业绩为依据实施的。 初期难免组装 ○…工振厅曾推进对Samsung Electronics和大宇电子的8毫米摄录机(摄像一体式录像机)与日本产品进行质量对比评价,但因两家企业的产品被查出几乎照搬模仿日本产品,质量评价被取消。 发生这一插曲的原因是,Samsung Electronics仿日本索尼公司的CDF-300、大宇电子仿日本三洋公司的VEMD5,仅略微改变外观,其余大部分为进口组装生产,与日本产品作比较评价已无意义。 对此,三星集团一位相关人士强调称:“国内技术薄弱,在初期开发阶段只能选择组装生产方式”,“目前正在推进自主机型开发,很快将投入生产”。