1990-07-11 | 朴遠培

[财界气象] 脱缰的汽车业界大混战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年7月汽车产业新参与限制解除至今已满一年,目前韩国汽车业界在各车型上呈现出前所未有的混战格局。 在乘用车领域,双龙坚持新进入的意愿;吉普车市场继亚细亚之后,明年现代精工也将加入,形成三足鼎立之势。 商用车领域则呈现群雄割据之态,甚至引发了重复投资、过剩投资的争论。 三星重工业已确定8吨以上大型卡车及特种车业务计划,随着新参与自由化,国内原本没有的20吨以上卡车领域,现代、大宇、亚细亚、双龙均已进入。 小型卡车领域,起亚的独走正遭到现代、大宇的强力阻击,双龙也已确定新进入计划。 排量800㏄的微型车(国民车)领域的新进入也是自由化之后的新格局。 大宇造船将从明年初开始生产微型乘用车,明年中期开始生产微型乘用车,现代进入微型乘用车领域,亚细亚参与微型商用车领域。 在乘用车领域,新车型层出不穷,三家公司的竞争火花四溅。 ○…去年7月允许新参与之后,竞争最为激烈的是以大型卡车为中心的商用车。 三星重工业与日本日产柴油签订技术合作合同,明年起投入8吨以上大型卡车及搅拌车等特种车生产。为此,三星重工业计划从今年10月至1993年初共投入720亿韩元,在昌原第二工厂建设年产4000余辆的商用车工厂。由此,明年起大型卡车市场将由现代、亚细亚、大宇、双龙加上三星重工,展开五方混战。 韩拿集团也正与意大利依维柯公司合作,推进进入该领域。最快将在本月内确定各项计划。 ○…20吨以上超大型卡车领域的激烈竞争,也是伴随生产自由化出现的格局。 亚细亚于今年2月与瑞典斯堪尼亚公司合作,大宇于9月与瑞典沃尔沃公司合作,现代则以自主生产参与该领域,双龙最近引进西德奔驰公司的车型进行组装生产,加入该市场。大型卡车的这种竞争,源于截至5月底积压订单达1.8万余辆的销售旺盛与生产不足。 中小型卡车的竞争也十分激烈。 起亚自汽车工业合理化措施(1982年2月28日)以来一直保持垄断体制的中小型卡车市场,随着1987年1月合理化措施解除和去年允许新参与,竞争正在加速。现代在1吨卡车之后进入1.25吨、2.5吨、5吨市场,大宇开发出1吨新产品(Super X),加强攻势。此外据悉双龙已引进奔驰公司1987年车型,确定组装生产计划,使市场进一步升温。 ○…吉普车市场由双龙独走转为今年亚细亚加入后的两方对决,明年起现代精工加入,扩大为三方混战。特别是现代精工以世界知名吉普车三菱帕杰罗为基本车型参与该市场,计划自明年7月开始销售,成为吉普业界的风暴眼。乘用车领域曾因双龙、三星、浦铁等新参与问题令现有企业高度紧张,目前只有双龙有具体动作。三星集团在确定商用车生产计划的同时解散了集团秘书室内的汽车组,浦铁则转向车桥、变速器等零部件方向。 双龙与雷诺、沃尔沃的技术合作推进破裂,乘用车领域新参与计划遭遇困难,但进入意愿依然坚定。 ○…微型车领域大宇造船、现代汽车、亚细亚的参与也是不可忽视的变化。 大宇造船与日本铃木合作,决定明年初推出微型乘用车,并已着手建厂,目前工程进度达70%。微型商用车厢式车和卡车也计划从明年6月起投产。生产规模为年产24万辆。 亚细亚引进日本大发公司的Hijet车型,确定自明年7月起生产微型商用车,最近已着手建厂。现代决定引进日本三菱公司1990年车型,从明年起生产微型乘用车。 与此同时,现有乘用车企业自去年7月以来连续推出多样新产品,使市场升温,韩国汽车业界进入了相互交错、比任何时候都更加激烈的竞争局面。〔朴远培记者〕