1990-07-11 | 朴垠柱

巴西经济改革进展如何 通胀“控制在20%线”初步成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由新生代总统科洛尔(40岁)及其经济智囊、女性财政部长卡多佐(36岁)主导的巴西,在“抑制通胀”这场二人三足赛中,已明显领跑南美各国。受此鼓舞的科洛尔经济团队尽管难题堆积如山,仍在制定对外贸易开放等积极的经济振兴措施,成为关注焦点。 以全能运动员身份终结巴西16年军政的科洛尔总统,任用经济学博士、与他同样在70年代度过大学生活的卡多佐为财政部长,并于3月16日发布了划时代的经济改革法令。 ▲为减少货币供应,冻结1200美元以上存款提取18个月 ▲废除政府补贴 ▲解雇公务员 ▲出售公用车、公务员住宅,同时对引发通胀等经济犯罪甚至处以监禁等体罚——凭借这些积极的经济措施,巴西神奇地压住了通胀。 去年高达2700%的通胀,在经济改革实施一个多月后,按政府说法降至0%,按研究机构说法则垂直下降至20%左右。 面对悲观论者所谓在南美不可能平抑通胀的主张,科洛尔经济团队偏偏做到了;然而,他们并不能凭“抑通胀之功”而悠然自得。 首先,对低效率公务员的大规模解雇遭到顽强抵制。 科洛尔经济团队宣布,将在6月18日前依据宪法规定,从140万名公务员中解雇任职5年以下的30万人,当事者随即强烈反对。 上月28日,巴西韩国大法院也作出“对被解雇公务员只支付部分工资不当”的判决,表达了对大规模解雇公务员政策的不满。 尽管政府方面反驳称“在财政赤字估计达GDP的23%的情况下,向懒惰、业务能力低下而应被解雇的公务员全额支付工资并不妥当”,公务员解雇仍未按政府意图推进,估计至今仅解雇约16万5000人。 将生产率低的公共企业出售给民间的计划也未能如愿,令经济团队焦心。 为促进公共企业出售,议会修改了相关法律,中央银行也持续劝说一般银行、保险公司购入可与国营企业股票交换的保证书。 然而,真正拖住科洛尔总统与卡多佐财长脚步的,众所公认是跨越巴西国民代际差异而形成共鸣的通胀心理以及对政府政策的不信任感。 尽管政府宣布通胀奇迹般地平息,但在10年间经历100%以上高通胀时代的国民,仍难以摆脱对通胀重来的不安。 为根除国民这种心理,科洛尔政府明确表示,将取消进口关税、引导进口商品价格下降,从而遏制垄断体制下的涨价。 巴西政府6日与阿根廷达成协议并签署协定,将在1995年前取消关税壁垒,最终建设共同市场。 政府另外宣布,取消对纺织品的关税,对在国内加工的外国商品也将采取较为宽容的立场。 对于身为拉丁美洲最大市场却以封闭著称的巴西此次举措,一方面有赞誉称将成为“向世界经济敞开大门的契机”,另一方面反对声也不少。 有观点指出,目前外汇储备已超过近一年多来的最高值80亿美元,理应保持这一趋势以偿还高达1150亿美元的外债。 在巴西停止偿还外债本息到本月正好满一年的情况下,扩大进口并不妥当,这类指摘颇具分量。 也有人批评科洛尔,认为其支持率从3月的71%降至6月的36%,正反映了政策存在问题。 尽管如此,摆脱一味抑制通胀的守势型经济运营、制定新对外贸易政策并锐意推进的科洛尔经济团队能否提出新的经济指针,正日益受到关注。〔朴垠柱记者〕