1990-07-10 | 金埈秀, 韓光熙

朝野谈判力“零分”…陷入跛行泥沼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入尾声的第150届临时国会正朝着“跛行”这一早有预见的路径疾驰。 7日在文化公报委员会发生的流血事件以及民主自由党对此的超强硬应对加快了速度,朝野关系正进入对峙局面。 朝野早在会期前就在各项争议议题上尖锐对立,彼此标榜“强行通过”与“激烈阻止”,本届临时国会的朝野摩擦声早有预见。会期中朝野的协商能力也如三次党三役会议结果所示徘徊在零点水平,加上围绕文公委事件朝野议员之间的感情对立,本届临时国会呈现出渐入佳境之势。 在让出4个常任委员长席位、总理承认预算挪用并道歉等此前显示守势立场的民主自由党领导层,正从党内外受到不能再退让的强大压力。另一方面,一夜之间沦为小野党的平民党,虽在初盘的实利战中取胜,但在名分之争中也无法放松攻势的缰绳。 朝野丧失协商能力、平行奔驰,最终在处理议题过程中难以避免冲突。因此,剩下一周的临时国会中,各处爆发肉搏战、出现强行表决争议等各种不祥事态极易预见。 实际上,国会9日上午未能正常开会,下午的会议也大部分受阻。 目前朝野尖锐对立的议案包括:文公委的广播法修正案等广播结构改编相关3项法案、国防委员会的国军组织法修正案、内务委员会的地方议会议员选举法等地方自治相关法案、法制司法委员会的光州补偿法案,以及预算决算委员会的90年追加更正预算案等。 民主自由党的立场是,除地方自治相关法案外,其余议案务必在会期内通过,并已定下方针,将地方自治相关法案与国家保安法、国家安全企划部法等修改问题留待秋季例会国会。 平民党主张必须通过地方自治相关法案,年内实施地方自治,并主张国家保安法、国家安全企划部法等恶法的修改废除问题也应在本届会期内处理,光州补偿法应改为赔偿法,其他问题也应一并讨论。至于广播相关法与国军组织法,9日通过平民党总裁金大中的记者会,从原先的反对立场后退一步,转为主张在秋季例会国会讨论,这被解读为顾虑到对文公委流血事件的舆论。在三党合并后可谓实质上首次国会的本届临时国会上,民主自由党在合并名分即构建稳定势力与行政部门要求处理这两方面,都背负着不能再退让的负担。相反,平民党在“贯彻”不可能的情况下只能转向“阻止”,并据此由40余名议员组成3个阻止组,作好不惜一战的准备。 这样的朝野对峙状态不可能在常任委员会层面逐一化解,除非寻得戏剧性转折点,党层面的协商也难以指望。 争议法案的处理方向,基本上出发于朝野着眼于今后政治格局的战略,因此难以轻易找到妥协点。 平民党把地方自治相关法案在会期内通过设定为最大目标,并表示若执政方给予保障,其他法案可具弹性,因此目前只能在此寻找突破口。 另一方面,追加更正预算虽然平民党同样将此问题与地方自治挂钩,但考虑到政党无法无视预算的属性,找到妥协点的可能性并非没有。民主自由党已定下战略,部分接受平民党的要求,并在略微缩减总体规模的水平上通过追加更正预算案。 但若平民党在会期末同时爆发的争议法案通过阻止战中落于下风,追加更正预算通过过程中发生肢体冲突的余地也完全存在。 在朝野各自政治处境与算计不同的状况下,本届临时国会只能走上早有预见的跛行路线,其间衍生的“冲突”后遗症预计将持续相当长时间。[记者 金埈秀] [照片]在因文公委暴力事态朝野关系极度冷却之际,9日上午在国会运营委员长室神情严肃而坐的民主自由党总务金东英(右)与平民党总务金令培(左)。[记者 韩光熙]