1990-07-10 | 서울경제

[今日用语] ◇条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约款虽如合同书一样通用,但与一般合同不同。经营者在出售物品或提供服务时,以定型化的合同形式向顾客提示,顾客接受后即产生合同效力。 例如,为利用航空服务而购买航空公司机票时,票面背后记载着发生事故时的损害赔偿方式等。经营者依据该约款进行善后处理。投保、公寓销售、家电产品购买、商铺租赁、停车场使用等亦然。相反,合同是像买卖房屋那样由双方当事人商议后达成协议的。约款是以不特定多数为对象的合同,因此伴随经营者滥用的可能性较大。 据此,政府制定了《关于约款规制的法律》,对单方面不利于顾客的约款条款予以删除或采取纠正措施。