‘在抵达韩国之前,我还非常怀疑这个国家究竟有没有值得学习的建设技术。但在参观了浦项制铁等由韩国人建设的全国各地大规模产业园区之后,我开始努力学习关于施工现场运营的每一点哪怕再微小的诀窍。’ 作为东欧建设技术人员首次参加建设技术教育院(院长卢海圭)每年作为建设技术转移政策一环举办的“外国人建设技术教育”的匈牙利人桑多尔·霍尔瓦特(40岁,任职于交通邮电建设省)表示:‘最重要的是在学习韩国人的勤勉。’ 与桑多尔一同参加本次教育项目的伊姆雷·巴伦特(43岁)补充说:‘起初因为韩国是资本主义体制的成见而颇有排斥感,如今甚至感到像老邻邦一样亲近。’ 伊姆雷说:‘回到匈牙利后,我想在各类建设项目中尽力积极推进与韩国的合作事业。’ 建设技术教育院为外国人设立建设技术教育项目始于1983年。此前只培训国内建设技工,后受建设部和海外建设协会委托,开始受托培训东南亚、非洲及中东的建设技术人员。截至今年,为学习建设技术而来到韩国的外国建设技术人员共计38个国家397人。 随着与共产圈的经济合作被积极讨论,自去年起向共产圈开放门户,首次邀请中国的5名建设技术人员前来研修。今年分配给中国的名额本为3人,但因中方要求,又安排了5人研修。 参加今年建设技术教育项目的共35人,多数为孟加拉国、印度尼西亚等东南亚,伊朗、伊拉克、也门等中东,以及喀麦隆、尼日利亚等非洲的建设技术人员。 此外,今年不仅有匈牙利,中东具有代表性的社会主义国家利比亚也首次派出穆尼尔·格拉法(47岁,任职于科学技术研究省)等3名建设技术人员参加研修。 他们均于上月11日来韩,至上月22日接受了介绍韩国文化与历史、韩国经济开发等课程,并参观了贸易中心等首都圈各处建筑物。23日至上月底参观了浦项制铁、现代重工业、Samsung Heavy Industries、光阳制铁等全国各地的产业园区。 自本月1日起,他们参加了大宇株式会社等建设企业施工现场的实习项目。分为4个组(每组8~10人)的研修生目前在大宇的新葛~安山高速公路施工现场、三扶土建的晋州南江大坝和庆山云门大坝施工现场、现代建设的首尔九宜公寓三区施工现场、大林产业的首尔西大门三岛物产办公楼新建现场等4个现场轮流实习建筑与土建工程。 大林产业三岛物产办公楼新建工程现场事务所所长李秉赞科长(38岁)表示:‘大部分研修生都以非常认真的态度参加现场实习’,并称‘他们对建筑材料、消防设施、建筑物许可程序等细微之处都给予了深切关注’。 另一方面,建设技术教育院考虑到韩国与共产圈的外交关系正逐步成熟,计划尽可能增加共产圈研修生。 建设技术教育院院长卢海圭表示:‘这些大多由政府或国营企业干部组成的共产圈研修生,起初带着相当的排斥感前来,但随着时间推移越来越被韩国吸引’,并称‘今后将进一步增加共产圈研修生,打牢进军共产圈建设市场的基础’。 [朴正圭记者]
[照片] ◇共产圈建设技术人员为学习韩国先进的建设技术而来到韩国。匈牙利、利比亚、中国等国的建设技术人员作为建设技术教育院研修项目的一环,在大林产业的首尔西大门三岛物产新建现场听取有关现场运营的讲解。 [赵大衍记者]






