1990-07-08 | 李康逢

[海外流通] 超市偏好 美国人与日本人不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…同为超市,美国消费者偏好店面干净、商品价格便宜之处,而日本消费者则更看重交通便利、停车场完善的地方。 据美国杂货商协会近期对5000名消费者进行的问卷调查,美国消费者中93.9%偏好干净的超市,93.7%喜欢售价便宜的超市,90.5%回答喜欢价格结算准确的超市。 相比之下,日本消费者则把交通问题视为最严重的问题。 据今年初日本自助服务协会对7000名消费者实施的问卷调查,63.5%回答“会去停车场完善的超市”,57.7%偏好距离近、交通便利的超市,55.4%偏好陈列清洁状况良好商品的超市,53.7%偏好停业天数少的超市。 总体来看,美国消费者对交通或商品新鲜度问题少有不满,反而对周边氛围和价格更为关心。 相反,日本消费者至今对新鲜度和交通问题感到不满,这在一定程度上让两国超市的氛围形成对比。