1990-07-08 | 朴源熺

[转盘] 新科学化运动 朴源熙<韩国科学技术研究院院长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“下一个世纪将重新回归精神的世界。若不能如此,21世纪将无法存在。”安德烈·马尔罗曾如此预言。他大概是针对20世纪席卷而来的现代科学文明所带来的不安与失望才如此说的。 这是理所当然可能出现的世纪末式、否定性视角,作为一名科技人,或许有些自相矛盾,但这句话让人深思良多。 事实上,自18世纪启蒙主义以来,人们一直相信摆脱宗教、形而上学束缚,依靠经验与观察实现的自由科学技术发展,将促进人类的繁荣与幸福。 然而随着科学技术急速发展,近世不得不经历两次世界大战,近来又因核战争威胁、环境污染、生态系统破坏、天然资源枯竭等,我们所生活的地球村正衰败到极为不安的程度。 科学技术的发展无疑对人类的幸福与繁荣作出了巨大贡献,现代人没有科学技术的恩惠一天也无法生活,而即将到来的未来也只能如此。 但若如安德烈·马尔罗所言,对于即将到来的21世纪向精神世界回归,应当更加密切关注整个文明的流向与缺陷,并谋求相应的努力与对策。 英国撒切尔首相率先倡导的臭氧层保护运动、东西两大阵营间进行的军备缩减会谈、消除核武器的世界性运动的扩散。 这一切似乎都是脉络一致、共同推进的努力。 70年代以美国为中心兴起的新科学化运动(New Age Science)虽然遭到许多反对舆论与批评,但一直以发达国家为中心活跃扩散。按照他们的主张,就科学技术而言,我们如今是否正迎来与19世纪末性质和意义都不同的另一种世纪末。 尖端技术的影响力已从物质波及到生命领域,进而波及精神领域,因此主张即将到来的21世纪必须形成全球性努力与对策的新科学化运动,看来绝不会仅止于学者之间的纸上空谈。 在面向21世纪的新世界观正在萌动之时,对于在机械文明中日渐丧失人性的另一种现代人形象,所有人似乎都应深入省察。