1990-07-06 | 장민성

[发言台]投机风气扩散将致社会基础崩溃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我在台湾学习国际经济学五年,今年5月初回国。久别之后回到故国,看到的一切都显得美好、生机勃勃、充满希望。 然而在故国生活约两个月后,我了解到我国正陷入严重的经济与社会问题之中。尤其令人惊讶的是,如今我国正在发生的问题,在台湾数年前也曾以完全相同的样态出现,而且至今仍在恶化。 当然,我国与台湾在政治、经济、社会等各项条件上不同,产生经济社会问题的因素也可能不同。但问题及其样态实在太相似,希望能引以为他山之石,故此介绍台湾的问题。 过去五年间台湾国民的平均收入增加了一倍,对此作出巨大贡献的正是股票投资。最近三年间综合股价指数飙升约10倍,台湾股市变成了赌场。一旦顺利,短短几天便可一夜暴富,于是抛下工作、整天在股价行情板前消磨时光的人层出不穷。厌恶劳动、想着游手好闲的风气蔓延,是理所当然的结果。 随着靠股票投机暴富者层出不穷,整个社会浪费风气蔓延,也是台湾的一大头疼事。尽管关税高达40%,台湾市内高级进口车比比皆是,40英寸彩电畅销一空。 在浮躁的社会氛围中,各种犯罪也横行无阻。光天化日之下的枪击案件、为向有钱企业家索财而实施的绑架案件,没有一天停歇。在游手好闲的风气之下,色情产业也如毒菌般蔓延。台湾几乎所有理发店都已兼营颓废生意,到了这种程度。 台湾社会至今仍因股价狂热与过度消费而浮躁,努力工作的劳动精神正在褪色。企业也宁愿靠股票和土地投机轻松赚钱,而不愿投资工厂。近来因汇率贬值、人工费上涨等原因,企业资金外流激增,股价暴跌,又引发了另一重问题。 我国如今也面临与台湾相似的问题,在发达国家门槛前摇摇晃晃。 我认为,为克服当前的总体难局,我国国民都应抛弃过度的私心,端正精神。 张民城(首尔市瑞草区蚕院洞韩信25期公寓104-1104)