1990-07-05 | 서울경제

[海外产业] 日本企业暑假延长趋势 “平均7天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自84年以来首次 ○…日本企业今年平均夏季休假天数史上首次超过一周,同时在过去难以获得长期休假的非制造业中,也有四分之一的公司实施连续7天以上的休假,夏季休假大型化现象十分突出。 据日本劳动省以全国1330家公司为对象实施的《夏季连续休假实施预定调查》,夏季休假平均天数为11天,比去年增加0.6天,为自84年开始调查以来首次突破一周。其中实施14天以上的企业占3%,为去年的2倍。 另一方面,避开休假集中的7至8月,在6月及9月实施连续休假的企业占15%,从去年的7%骤增,休假趋于分散是今年日本企业休假实况的主要特征。 与韩国房地产公司合作 ○…在美式比萨店大行其道的韩国,日本系比萨店将进入市场。 “米斯特比萨·日本”(总部东京)与韩国纺织、房地产公司扶星Item公司(总部首尔、代表郑又铉)设立合资公司“米斯特比萨韩国”,计划在两年内开设3家店铺。资本金约2000万日元(韩华集团约9500万韩元),扶星方面出资90%,日本方面公司提供运营技术和各店铺的设备。 1号店预定于8月20日前后在首尔新村开业,店铺的80%为餐厅,其余配备外送设备,并各准备5辆专用外送摩托车。 日本方面的打算似乎还在于,借此次合资进入的契机,以邀请形式将人工费低廉、在当地培训的员工带到日本,以弥补人手不足。 面向苏联、东德等6国 ○…日本最大广告公司电通与瑞士体育赛事专业公司ISL共同启动了在东欧各国播出的体育转播赞助企业(赞助商)招募。 迄今西方企业的电视商业广告在东欧播出的事例极为罕见,电通等首次实施数国同时播出,其意义即在此。 第一弹是决定由松下电器产业和体育用品专业公司阿迪达斯担任上月30日开始的意大利世界杯四分之一决赛8场比赛转播的赞助商。通过苏联、东德、匈牙利等6国国营广播,松下播出电视机广告,阿迪达斯播出运动鞋广告,并翻译成各国语言。 电通与ISL还计划就92年巴塞罗那奥运会与东欧广播联盟(OIRT)签约,在东欧各国播放电视广告。 美国泛美公司进军中南美 ○…美国泛美航空公司公布了开辟中南美航线的雄心计划,在美国航空业界引发新的波澜。 中南美航线因旅客数量少于东南亚、欧洲航线,长期被认为是“没有市场性的地区”,在航线开发中被视为死角地带。 泛美公司已以3.3亿美元从中南美航线的领先者东方航空公司购得15国20条航线的共同通航权。 泛美公司将迈阿密设定为进军中南美的桥头堡,同时计划将达拉斯、纽约与中南美重要地区相连,每日运营。 据称,由于中南美地区的运价为固定制,泛美公司经营层的战略是以多样航线和高品质服务而非价格竞争,与中南美国籍航空公司竞争。 香港重启对华投资 ○…香港华侨系开发公司新世界发展公司签订合约,决定向中国广东的高速公路、火力发电厂建设计划投资3亿美元。 这是去年6月天安门事件以来香港财阀首次进行大规模对华新投资。 据称,香港经济近年来与广东省的相互关系日益密切,尤其是正经历严重电力短缺的广东省的经济增长与香港的繁荣直接相关,因此决定了此次投资。 新世界发展公司为香港第八大财阀,此前热衷于海外投资,如收购美国大型酒店。 但此次投资因属于投资回收耗时较长的生产基础设施建设投资而备受关注。