1990-07-04 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇香水喷雾器 在陶瓷香水瓶上加装喷雾装置的英国安斯丽公司产品。在知名陶瓷店、百货店等销售。考虑到陶瓷购买者多为女性,陶瓷公司针对同一客群开发的创意商品,获得好评。 价格32美元62美分,英国产品 ◇移动式简易书桌 塑料结构,可按需要移动安装,设计简约,可在各类办公室便利使用。 尤其在安装使用电脑终端等时可发挥用处。 价格60美元,巴西产品 ◇装订夹 适合600张左右的文件归档。操作简便即可归档,文件夹封面轻便,易于携带。价格4美元13美分,西德产品 ◇信封开封机 可在不损坏信封内物品的情况下取出内容,并可使信封或文件袋保持整洁。 开封能力为每天1000封,采用高速钢刀,重量15公斤。规格58×37×8毫米。 价格5美元5美分,日本产品 ◇CD收纳盒 可放入5张CD,采用开合式,可随时取放CD。此外CD为水平放置,从外部即可轻易辨认标题。 价格11美元79美分,瑞士产品 ◇天然石烟灰缸 采用色彩独特的石材。石头的天然纹理原样呈现,显得十分高级。利用模具机械生产,可大批量生产规格统一的产品。 价格31美元19美分,台湾产品 <以上咨询处 KOTRA 551-4399> ◇作曲家用电脑 利用电脑可将印刷时间缩短至一两个小时,编辑者可进行“照相制版稿(Camera ready copy)”,一次还可复制50张。与文字处理器类似的音乐(乐谱)处理器登场了。 所有传统音乐所需的规则,例如排列、间距调整等微妙符号都包含在软件包中,用个人电脑即可整理乐谱。该软件包由牛津大学音乐教授理查德·本多姆在英国技术集团资助下设计,具有可直接呈现可视化音乐即刻使用的优点。 这种音乐通过标准电脑键盘演奏,可一边看画面一边同时听音乐。并且以可用键盘常规编辑的简单符号显示在画面上。使用者通过添加额外符号来完成作曲。 ◇机动性强的轮椅 喜欢观察野鸟的残障人士因身体受限于轮椅,无法在坑洼的林间小路或泥土松软的道路上通行,颇为不便。 为解决这一问题,居住在英格兰西部埃塞克斯地区的小儿麻痹残障人士布莱恩·安德森开发出新型轮椅,为数千名残障人士开辟了轮椅的新天地。 该轮椅前部的脚踏板上装有小轮子。因此可使轮椅的小脚轮离开地面,即便在不平整的地面上也易于行驶。照片为安德森先生在住家附近林间小路上乘坐自己开发的轮椅的情形。 该装置也可安装在普通轮椅上,不需要时可轻松拆卸。轮子由梅迪西开发公司负责制造。 <以上咨询处 驻韩英国大使馆 735-7341>