1990-07-03 | 서울경제

[商界幽默] 男人都这样!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Judy, the captain of a Vegas chorus girl line received this note from a high roller. It said, “Please do me the honor, of sharing a champagne supper with me in my suite tonight, for I have long worshipped you from afar. You are the only girl for me. “P.S.: If you are busy tonight, please pass this note to the girl next to you.” △high roller:放荡者,花花公子 △suite:房间 △worship:敬重,崇拜 拉斯维加斯一女子合唱团团长朱迪收到了一名花花公子的字条。字条内容如下。 ‘今晚可否赏光在我房间与我共进晚餐并同饮香槟?我在远处仰慕您已经很久了。您是我唯一的女人。 附言:若您今晚没有时间,请将这张字条转交给下一个人。’