1990-07-01 | 禹源河

十大集团企划调整室长们“忙上忙下”气喘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10大集团企划调整室长最近连声直呼“忙啊忙”。他们一致表示,不仅身体疲惫,精神上也很疲劳。 多数企划调整室长自认已习惯于繁忙日程,但如今内外随时被召唤,甚至难以理清自己一天天是怎么过的。 企划调整室长既是集团的大脑,又是内部管家,其特点是不愿对外曝光。 企划调整室长清早上班,随时接受会长的召唤,领受大大小小的指示并加以处理,同时还要负责集团层面的资金收支计划、协调关联公司之间盘根错节的业务。 加之最近遭遇经济困局,又频繁受到政府和全经联的召唤,业务负担加重,据说累得浑身酸痛。 更何况自政府提出财阀集团房地产出售方针的5月以来,10大集团企划调整室长的会面也日益频繁。 ○…10大集团企划调整室长首次聚首是在4月2日。 这一场合由全经联副会长崔昌洛提议安排,会上就3月27日卢泰愚总统与5大集团会长举行青瓦台晚宴时叮嘱的内容交换了意见。 据悉,崔副会长抓住了青瓦台气氛变化的“感觉”,提出10大财阀集团应带头根除房地产投机并推进劳动者住宅建设。 此前10大集团企划调整室长从未会面,因此这一场合也成了相互见面致礼的契机。 不过,三星、现代、乐喜金星、大宇、鲜京等5大集团企划调整室长一直邀请副总理、青瓦台经济首席秘书官等举行晚宴,就经济现实问题交换意见。 这类场合全经联崔副会长或曹圭河专务会出席,并向其他集团传达政府的意志或方针。 ○…10大集团企划调整室长的聚会自政府强制财阀集团处理房地产的方针明确化的5月1日起变得极为频繁。 5大集团企划调整室长应青瓦台经济首席秘书官金钟仁的要求,于5月1日在广场饭店会面,直接听取了政府根除房地产投机的强硬意志。 3日,商工部长官朴弼秀秘密召集10大集团企划调整室长,以“这也是上面的意思”为前提,再次强硬传达了政府意志。 据悉6日在喜来登饭店,曹圭河专务与10大集团企划调整室长就财界应对政府意志的方案展开了深夜讨论。 该聚会重点讨论了“5·10宣言”的内容。 5·10宣言前后,10大集团企划调整室长会面十余次,就非业务用房地产判定标准等现实问题集中意见并进行讨论。 ○…10大集团企划调整室长会议气氛相当紧张,除主持者外,出席者都不愿先开口。 该会议出席者有三星秘书室长苏秉海、现代综合企划室长李铉泰、乐喜金星会长室副社长权文求、大宇企划调整室长徐亨锡、鲜京经营企划室长孙吉丞、韩进经营调整室长李泰元、双龙综合调整室长车炯东、韩国火药经营企划室长朴斗用、乐天集团企划调整室长河泰俊、东亚秘书室长李钟勋等。 从出席者的阵容看,个个都是不甘居第二、能力出众的“财界高手”,因此为了不让集团的心思被对方看破,据说连一句话都要斟酌。 因此气氛自然僵硬。即便如此,由于集团规模和企划调整室长的资历等原因,三星的苏秘书室长和现代的李综合企划室长会发表意见、把握方向。不过最近对10大集团企划调整室长会面也开始出现排斥反应。 这似乎是因为,即使频繁会面汇总意见,这些意见也未能顺畅传达给相关当局,还担心大财阀会被看作对政府方针不予配合。 据悉,在20日与韩国国税厅长及青瓦台会面之后的28日新罗饭店聚会上也形成了这种气氛,并出现了对全经联作用的声讨。 ○…不过,持续相当长时间的仅5大集团室长的聚会大体上气氛柔和,能自由交谈,甚至能喝上不少酒,颇为亲近。 10大集团企划调整室长聚会在财界现实课题消失后是否会继续,还是会重新缩小为仅5大集团室长的聚会,尚属未知,但过去两三个月间的连锁会面,对10大集团企划调整室长当事人而言,将作为韩国财界难以忘却的一个阴暗侧面留在记忆中。【禹源河记者】

[照片] ◇苏秉海室长 [照片] ◇李铉泰室长 [照片] ◇权文求副社长 [照片] ◇徐亨锡室长 [照片] ◇孙吉丞室长 [照片] ◇车炯东室长 [照片] ◇李泰元室长 [照片] ◇朴斗用室长 [照片] ◇河泰俊室长 [照片] ◇李钟勋室长