1990-06-30 | 尹炯斗

[圆桌] 企业家与文化意识 尹炯斗 <散文家、泛友社社长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国首次设立文化部,几天前文化部长官发布了文化发展十年计划。然而看其反应,对于十年间要投入的3万8500亿韩元的资金筹措问题,以及是否又在玩虚浮数字游戏的疑虑与不信,似乎大于欢迎。 把1990年称为文化元年,文化部举行挂牌仪式后播下了许多种子。通过“喜鹊之声电话”倾听国民的文化需求并努力反映到行政之中,为培养青少年情操而尝试推动文化图画明信片寄送运动,为着眼统一、消除南北之间的隔膜感而摆开我们韩民族固有的民俗游艺场,并努力争取有朝一日让北方同胞参与到那场游艺盛宴之中,这些身影令我们心生欣慰。另外,随着公共图书馆业务移交文化部,也期待在世界范围内仍未摆脱落后状况的图书馆行政能有很大改善。文化不同于通过经济政策在几年内提高国民收入,或通过贸易振兴政策按年度扩大出口那样的事。它是在数百年历史中萌芽、成长并结果的。我们应当妥善保存和培育这段时间积累下来的文化遗产,并在此基础上创造新的文化。 近年来,大企业在济州岛和光州等地兴建图书馆,K出版社在温阳建成并运营民俗博物馆,靠卖鞋赚钱的企业家兴建社会科学图书馆,并开展儿童图书馆建设运动。如果企业家们都这样怀有文化意识并为文化发展作出贡献,文化部计划的3万8500亿韩元事业费预算或许并不需要全部用尽,而且在十年期限届满之前就能完成更多文化事业。 记得是去年,日本某家报纸就“对文化贡献最大的团体或个人”进行舆论调查,结果令人惊讶,排在前列的全是企业或企业家。希望像美国的洛克菲勒、卡内基基金会或日本松下的PHP那样的文化基金会在我国也接连出现,成为带动韩国文化前行的牵引车。昨天(6月29日),韩国出版印刷博物馆也在永登浦区堂山洞开馆。这是三星出版社投入20多年心力,打造出可以回顾韩国出版印刷一千年历史的鲜活文化空间。如果这样的文化运动由政府与民间团体相互协作推进,成为文化先进国的日子应该也不远了。 读到外电报道说,在前总统全斗焕迁居百潭寺前后,美国前总统里根出席了以自己名字命名的图书馆动工仪式并铲下第一铲土时,我曾沉浸在一种奇异的情感中。这大概就是所谓的文化意识吧。