1990-06-29 | 崔英圭

[主力产品在变 企业大变身] <13> 东一纺织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东一纺织将今年视为公司成长史上带来重大变革的划时代的一年。 1955年以棉纺起步、30多年来一直专注于纺织业的东一纺织,以今年为起点大力推进脱纺织化,展开实质性的转型工作。 该公司的转型工作大致可归纳为三点。第一,进军未来有前景的产业;第二,通过纺织部门的技术开发实现产品高档化;第三,推进将生产设备转移海外等国际分工战略。 东一纺织将于今年8月在忠南天原郡建设大规模铝箔生产工厂。这是该公司创业以来首次尝试的脱纺织事业。为使新领域顺利起步,公司正将全社力量集中于该项目的准备工作。仅从高达350亿韩元的投资规模,也可推测该公司对首个非纺织事业的重视程度。 该工厂计划于今年8月动工、1991年4月竣工,将安装从西德阿肯巴赫公司引进的最新型机器。 该工厂计划年产约6000吨用途多样的铝箔,包括食品包装用、家庭烘焙用,以及用于电子、汽车零部件、建筑材料等的产品。 预计该工厂竣工后可实现年营业收入450亿韩元,国内市场占有率也有望达到23%。东一纺织认为随着国民收入增加,铝的消费量将大幅增长,今后计划转型为铝系列综合公司。同时,为提升脱纺织化水平,目前正以综合调整室为中心,多方面研究进军化学和流通领域。 东一纺织由现任社长徐敏锡之父徐廷翼于1955年创办,是从棉纺起步的纺织专业企业。50年代作为基干产业引领国内产业,在强调出口立国的60年代是开拓出口道路的主角。70年代在国内率先开发缝纫线、先染纱等,进军材料产业,正式进入成长轨道。进入80年代后,实现了从棉纺到织造、染色、加工以及成品服装制造的纺织垂直一体化。 该公司在国内素有稳健企业之称。以去年为准,国内制造企业的负债比率平均为290%左右,而东一纺织为102.25%,不到其一半。特别是自有资本比率达49.44%,明显高于其他企业。 东一纺织在实现了纺织部门完善的垂直一体化之后,却要打破这一体系。原因是纺织产业面临巴基斯坦等后发展中国家的低价攻势和景气低迷,成长受限。公司判断,纺织部门若不通过技术开发实现高附加值化,并通过生产设备转移海外实现生产结构二元化,即国际分工,将难以维持。 为实现纺织高端化,东一纺织近期从美国杜邦公司独家获得特殊功能性聚酯原丝“Thermax”“Coolmax”“Great Feelings”等的供应,加快开发用于高档针织服装、各类休闲运动服装的功能性织物原丝。 为此,该公司正推进设立“技术开发中心”,并计划在清州工厂安装2万锭最尖端纺纱设备,建立高价产品专用生产线。 东一纺织积极研究将老化的国内设备转移海外,推进高价产品国内生产、低价产品海外生产的国际分工。东一纺织为在今年内于印度尼西亚建设配备织造、加工设备的2万锭规模纺纱工厂,目前正与印尼方面协商。 东一纺织通过旗下东一雷诺进军以休闲装和女装为主的内需服装市场。今后计划将该公司品类扩展至男式正装,转变为名副其实的综合时装服饰企业。 东一纺织将1959年入社的公开招聘第1期5名员工安排为旗下公司社长,并在7家旗下公司中的6家任用职业经理人。〔崔英圭 记者〕 徐敏锡社长谈话 事业多元化、加快技术开发、国际分工,是我们公司正在推进的转型的主要内容。 本公司在转型元年的今年,首先全力投入新事业铝箔项目的准备工作。我认为该事业的成败将成为决定东一纺织集团持续成长的风向标。 我们也在以“东一家族运营委员会”为中心,探索进军今后成长潜力较大的化学和流通事业。 如果这一转型工作顺利完成,我认为我们集团目前1800亿韩元的营业收入规模,到2000年代将进入1万亿韩元级别。 为此,全体员工必须以开拓精神和创造精神浑然一体、付出大量汗水,这也是大前提条件。 [表] ◇东一纺织集团旗下公司现状