1990-06-27 | 姜升遠

文化发展十年计划 专业艺术人才培养制度化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化部25日发表的《文化发展十年计划》提出,自今年起未来十年投入总计3万8568亿韩元的庞大预算,就规模与计划性而言可谓划时代。 然而细看各细分项目的推进事业,不仅没有特别之处,一般看法认为这不过是此前按领域零散推进的各级文化行政的延续或汇总。 从90年至91年分三个阶段实施的文化发展十年事业中,按项目看,期间最为重点推进的事业是设立“艺术学校”。该艺术人学校旨在从少年期起以实技为中心培养艺术专门人才,并将现行学制无法涵盖的英才、专门艺术人培养制度化,将引进与欧美地区艺术学校相当的学制与艺能,培养并输出国际性艺术人才。 为此计划于94年在首尔近郊取得3万坪土地,建设建筑总面积3000坪规模的学校,聘请各领域专业教授20名,自98年起招收学生,所需预算约定为2250亿韩元。 第二项重点事业是传统民俗工艺村建设计划。为集中现有国家及各市道指定的53种各级传统工艺技术与59名技能保有者的制作、传承普及功能,用地由地方自治团体提供,设施、展示、销售及教育设施费由国库与地方经费各承担一半,建设首尔民俗村、韩山苎麻村、忠武民俗工艺村、济州民俗村、安东民俗工艺村、潭阳竹制工艺村。 此外将设立国立国语研究院,推进具有公共权威的语文规范全面标准化工作,开展拼写法研究、韩文专用与否、外来语标记研究、语言与礼节规范确立、国语净化运动,探索为恢复南北文化同质性的语言统一方案。 该机构以副部长级人士为院长,共49名人员,将于91年1月成立。 另一方面,为顺应文化部新设及文化行政广域化带来的国民文化需求增长与多样化,将在91~92年间以国家机关或社团法人等形式设立文化发展研究院。 该研究院将承担文化发展十年计划及重点施策事业、新文化领域政策方案开发、对外文化交流及韩国文化普及方案研究、新文化产业与文化事业开发、文化信息的系统化管理与利用最大化、文化艺术专门研修教育等职能。 此外,为顺应国际化、全球化趋势常设介绍世界各国文化,为青少年提供面向21世纪的国际视野与体验机会,并提升独立纪念馆的全球化地位,将在现独立纪念馆所在的天原郡木川面取得11万坪用地,建设“世界之家”,所需预算为600亿韩元。 同时将随文化艺术专业化实施“文化艺术资格证制”,开发普及韩文字体,发行韩国文化基本图书,扩充韩国文学作品翻译事业以向国外宣传我国文学的优秀性,并为恢复战后一代的民族共同体意识推进南北文化交流,开展“一市一郡一庆典”定着运动,但由于预算筹措方案不明确,能否全面施行备受关注。 [姜升远记者] [照片] ◇文化部计划在文化发展十年计划期间,使每一地方各定着一项文化节。