1990-06-25 | 박만복

[观点] 光州美国文化院投掷燃烧瓶报道令人遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

听到时隔13个月重新开门的光州美国文化院再次遭到学生燃烧瓶攻击的消息,作为光州市民的本人也难掩复杂心情。美国文化院是象征美国的第一线机构,也是应受保护的外国公馆,学生用燃烧瓶攻击可能引发韩美之间严重的外交问题。而且并非一两次,而是过于频繁,以致不堪承受曾关闭一年以上,想到这一点,此次刚开门便遭学生投掷燃烧瓶,似有些过分。 80年的光州事态是我们的伤痛与不幸,是民族史上的大悲剧事件,那是我们自己人相斗所致,并非美国人直接所为。 然而,比部分学生令人联想到恐怖主义的过激行为更令人忧虑的是,这种仅限于极少数学生的行为,被扩大报道为仿佛是我们全体市民和学生的行为。 两家电视台及各新闻机构只播放过激和负面的一面并作扩大解释报道,使光州形象受损,只刊登可能令人联想到80年当时“暴徒”污名的画面和照片,结果加深了对光州和我们道民的负面看法。 想到那样一来美国人对我们学生的看法会何等负面,我认为电视台相关人员和媒体从业者应再三斟酌、慎重报道。同时希望学生们牢记:若被全世界打上连示威都无法和平进行的韩国学生的烙印,再没有比这更可耻的事,因此应更具风度,抛弃陈旧方式,创造更精彩的示威形式。 朴万福(光州市北区三角洞48三湖联排207号)