1990-06-25 | 서울경제

[世界论调] 思想的交流<纽约时报> 与北韩等先从文化领域开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果假定与西方的频繁接触促进了东欧的变革,那么与古巴、北韩等封闭地区共同实施文化、教育项目等、扩大人员交流,就是非常可取的事情。 从这一角度看,霍华德·伯曼(民主党)议员最近向国会提交的“思想自由流通”法案包含了非常令人鼓舞的内容。 该法案首先呼吁开放前往北韩、越南、柬埔寨、古巴、伊朗等5个国家的旅行自由。虽然附带了▲赴古巴旅行时禁止支出旅费▲赴北韩、越南、柬埔寨旅行时禁止由个人主导组织旅行团等限制条件,但这项5国自由旅行法案无疑是非常可取的。 另一方面,预计旅行者会面临恐怖袭击、绑架等直接危险的黎巴嫩和利比亚被排除在该法适用对象之外。 电影胶片输入的自由化也很有意义。美国此前已表明对具有教育、科学、文化内容的电影开放输入的立场,但情报局曾以“政治理由”多次禁止输入。提交的法案正是禁止这类“任意审查”。 一句话,向封闭社会传播思想,在内部消除政治审查,这就是伯曼议员提出的法案的要旨。